Werkstudent für multilinguale Software-Tests (m/w/d)

Technologien auf das nächste Level zu heben, sich Herausforderungen zu stellen und an den Innovationen von morgen zu arbeiten - dafür benötigen wir bei FERCHAU Expert:innen wie dich: als ambitionierte:r Kolleg:in, der:die wie wir Technologien auf die nächste Stufe bringen möchte. Wir realisieren spannende Projekte für namhafte OEMs und Zulieferer der Automobilindustrie und überzeugen täglich mit fundierter Expertise und fachlichem Know-how. Als Studierende:r unterstützt du deine Kolleg:innen mit aktuellem Hochschulwissen und bringst dich mit deinem Know-how ein.

• Durchführung von Software-Tests an Fahrzeugdisplays
• Unterstützung bei der Vorbereitung von Testracks
• Nachbereitung von Software-Tests wie Erstellung von Fehlertickets und Umsetzung von Korrekturen in den Software-Keys
• Erstellung von Hilfsprogrammen rund um die Lokalisierung der Software-Keys
• Pflege der Dokumentation
• Arbeit im Fehlermanagement sowie im Redaktions- und Translation-Management-System
• Zusammenarbeit mit freiberuflichen Übersetzern

• Laufendes Studium im Bereich Computerlinguistik, Sprachwissenschaft/Linguistik, Übersetzungswissenschaft/Translation, Technische Redaktion, Informatik oder Ähnliches
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse, weitere Fremdsprachenkenntnisse von Vorteil
• Bereitschaft, vor Ort zu arbeiten
• Grundlegende Programmierkenntnisse wünschenswert

Das klingt nach einem Perfect Fit für dich? Dann bewirb dich bei uns - gern online unter der Kennziffer FE77-83686-MAuto bei Frau Antje Drobner. Alles über unseren Bewerbungsprozess erfährst du auf unserer Website im Bewerberbereich. Wir freuen uns auf dich!