Hannover: Fremdsprachenkorrespondent*in 2026-08-01

Kurzbeschreibung

Du bist kommunikativ und sprachlich talentiert? Du interessierst dich für eine Tätigkeit in einem internationalen Unternehmen? Mit einer Ausbildung in Fremdsprachenkorrespondenz legst du den grundlegenden Schritt auf deinem beruflichen Weg.

Beschreibung

Starte mit Fremdsprachen in die internationale Berufswelt
Du interessierst dich dafür, in einem global tätigen Unternehmen zu arbeiten, wo du deine Kenntnisse in Fremdsprachen alltäglich einsetzen kannst? Wenn du dich für die Ausbildung zum Fremdsprachenkorrespondenten oder zur Fremdsprachenkorrespondentin an der Euro Akademie entscheidest, bist du auf dem richtigen Weg zu einer potenziellen Karriere. Die internationalen wirtschaftlichen Beziehungen vertiefen sich kontinuierlich, sodass Fachkräfte mit Fähigkeiten in verschiedenen Fremdsprachen für Unternehmen an Bedeutung gewinnen.

Deine Ausbildung umfasst:

• Kenntnisse in mehreren Fremdsprachen
• Wirtschaftsfächer
• Umgang mit gängigen Office-Programmen

Mit dieser Qualifikation stehen dir gute Chancen auf eine Position in einem internationalen Unternehmen offen.

Ausbildung & Karriere
Während der Ausbildung zum*zur Fremdsprachenkorrespondent*in erhältst du alle wesentlichen Informationen für den Einstieg in den Beruf. Deine fremdsprachlichen Kompetenzen werden gefördert, und du wirst in betriebswirtschaftlichem Wissen und IT auf den neuesten Stand gebracht.

Fremdsprachenkorrespondent*innen übernehmen folgende Aufgaben:

• Vertretung von Firmen im Ausland
• Bearbeitung des fremdsprachigen Schriftverkehrs
• Einsatz für Übersetzungs- und Dolmetschertätigkeiten
• Betreuung ausländischer Gäste und Geschäftspartner*innen
• Bearbeitung kaufmännischer Vorgänge
• Durchführung allgemeiner Bürotätigkeiten mit moderner Bürotechnik
• Organisation und Management von Terminen

Die Einsatzmöglichkeiten sind vielfältig, etwa in der Organisation von Messen und Konferenzen. Fremdsprachenkorrespondent*innen finden Anstellung bei Fluggesellschaften, Reiseveranstaltern, Messeveranstaltern oder Institutionen wie dem Auswärtigen Amt.

Starttermine

Du kannst bei uns zu folgenden Terminen starten:

• 01.08.2026

Inhalt

Neben bis zu drei Fremdsprachen eignest du dir betriebswirtschaftliches Know-how an und wirst im Umgang mit modernen Kommunikationsmitteln geschult. Der folgende Auszug an Fächern und Themen ermöglicht einen Eindruck von der Vielseitigkeit dieser Ausbildung:   
Sprachen

• Englisch 
• weitere Sprachen auf Anfrage

Schwerpunkte 

• Fremdsprachliche Konversationsfähigkeit 
• Handelskorrespondenz in der Fremdsprache 
• Präsentation in der Fremdsprache 
• Landes- und Handelskunde des jeweiligen Landes 
• Office Skills, Management und Organisation 
• Übersetzungen 
• Umgang mit modernen Kommunikationsmedien / Textverarbeitung 
• Effektive Arbeitstechniken 
• Wirtschaft und Recht 
• Selbstmanagement 
• Deutsch / Kommunikation

Dauer

je nach Sprachvorkenntnissen 12 bis 18 Monate

Zugangsvoraussetzungen

Um diese Zusatzqualifikation erwerben zu können, musst du Schüler*in der Ausbildung zu "Staatlich geprüften Kaufmännischen Assistent*innen" sein und folgende Voraussetzungen mitbringen:

• Mittlere Reife (FOR) oder
• Fachhochschulreife (FHR) oder 
• Hochschulreife (Abitur) 
• gute Englischkenntnisse

Praktika

Du hast die Möglichkeit, ein mehrwöchiges Praktikum im In- oder Ausland zu absolvieren. Wir unterstützen gerne bei der Suche nach einem geeigneten Praktikumsplatz und beraten zu Fördermöglichkeiten.

Abschluss

Prüfung 
Am Ende der Ausbildung kannst du im Rahmen der IHK-Abschlussprüfung, die aus schriftlichen und mündlichen Teilen besteht, deine Kenntnisse und Kompetenzen unter Beweis stellen.  
Abschluss

• Staatlich geprüfter Kaufmännischer Assistent, Fremdsprachen und Korrespondenz / Staatlich geprüfte Kaufmännische Assistentin, Fremdsprachen und Korrespondenz
• Fremdsprachenkorrespondent IHK / Fremdsprachenkorrespondentin IHK
• Fachhochschulreife möglich

Aufbauoptionen

Man lernt niemals aus! Wenn du also dein Wissen vertiefen und erweitern willst, stehen dir unterschiedliche Möglichkeiten offen. Wie wäre es z. B. mit einer Aufbauqualifizierung zum*r „Übersetzer*in und Dolmetscher*in“?   
Darüber hinaus bieten verschiedene Partnerhochschulen der Euro Akademie Absolvent*innen die Möglichkeit, ein Aufbaustudium anzuschließen und einen Bachelor-Abschluss zu erwerben: 

• Bachelor of Arts (Hons) Management (New College Durham) 
• Bachelor of Arts (Hons) Business (Dublin Business School)