Inhaltsübersicht
c/o Bedeutung
c/o ist ein Adresszusatz und bedeutet so viel wie „wohnhaft bei“. Du kannst ihn auf Briefen, Paketen oder Postkarten benutzen, wenn der Empfänger keine eigene Anschrift hat. Er gibt dabei an, wem die Adresse gehört, an der der Empfänger als Gast wohnt. Das sieht dann zum Beispiel so aus:
Die Abkürzung c/o kommt aus dem Englischen und steht für „care of“. Übersetzt bedeutet das so viel wie „unter der Obhut von“.
Wie wird c/o verwendet?
Wenn du bei einer Adresse c/o verwendest, hat dein Brief zwei Empfänger. Entscheidend ist dann, in welcher Reihenfolge du die beiden nennst und wo du den Adresszusatz c/o setzt:
- Ganz oben steht die Person, die den Brief bekommen soll.
- In die nächste Zeile kommt das Kürzel c/o, gefolgt von der Person oder dem Unternehmen, dem die Adresse gehört.
- Am Schluss schreibst du, wie gewohnt, Straße, Postleitzahl und Ort.
Eigentlich sind Briefe mit c/o nur für denjenigen bestimmt, der in der Anschrift als erstes genannt ist. Trotzdem ist es dir rechtlich nicht verboten, einen solchen Brief zu öffnen, wenn du nicht der vorgesehene Empfänger bist.
Tipp: Wenn du sichergehen willst, dass nur der gewünschte Empfänger den Brief öffnet, musst du ein „persönlich“ oder „vertraulich“ dazu schreiben.
c/o Adresse Beispiel
Damit du genau weißt, wann du das c/o wie verwenden kannst, haben wir dir noch drei Beispiele mitgebracht:
Beispiel 1: Svenja wohnt gerade bei Familie Messing zur Untermiete:
Svenja Thaler
c/o Fam. Messing
Goldgrubenweg 11
54321 Bronzenheim
✓ Svenja hat am Haus keinen eigenen Briefkasten. Der Brief wird in den Briefkasten von Familie Messing geworfen.
Beispiel 2: Jochen liegt im Krankenhaus:
Jochen Körber
c/o Poseidon-Krankenhaus
Bachleiten 5
12345 Seestadt
✓ Der Brief wird im Poseidon-Krankenhaus am Empfang angenommen und an Jochen weitergereicht.
Beispiel 3: Herr Gruber arbeitet in der Firma Walde:
Herr Gruber
c/o Firma Walde
Baumweg 44
14253 Blumdorf
✓ Das Paket wird in der Firma an Herrn Gruber geliefert. In solchen Fällen wird allerdings häufiger die Abkürzung z. Hd. eingesetzt. Das würde dann so aussehen:
Firma Walde
z. Hd. Herr Gruber
Baumweg 44
14253 Blumdorf
Der Adresszusatz z. Hd (zu Händen) wird meistens verwendet, wenn der Brief an ein Unternehmen oder eine Behörde geht. Mit dem Kürzel wird genauer beschrieben, wer im Unternehmen den Brief erhalten soll. Denn der Empfänger „Finanzamt“ wäre zum Beispiel zu ungenau. Der Brief darf aber trotzdem auch von anderen Mitarbeitern geöffnet werden.
c/o — häufigste Fragen
-
Was bedeutet in der Anschrift c/o?
c/o steht im Englischen für „care of“ (sinngemäß „wohnhaft bei“). c/o wird auf Briefe geschrieben, deren Empfänger keinen eigenen Briefkasten haben. Nach dem c/o steht ein Name, gefolgt von den weiteren Adressangaben.
-
Was schreibt man in den Adresszusatz?
In den Adresszusatz kommen meistens die Abkürzungen c/o (wohnhaft bei), z. Hd. (zu Händen) oder o.V.i.A. (oder Vertreter im Amt). Damit kannst du Untermieter oder einen bestimmten Mitarbeiter in einem Unternehmen erreichen.
-
Für was steht die Abkürzung c/o?
Die Abkürzung c/o steht im Englischen für „care of“. Ins Deutsche übersetzt bedeutet das so viel wie „wohnhaft bei“ oder „unter der Obhut von“.
Brief beschriften
Jetzt weißt du, was der Adresszusatz c/o bedeutet. Aber was muss eigentlich noch alles auf einen Brief, damit er richtig ankommt? Das zeigen wir dir in unserem Video zum Brief beschriften.
Brief beschriften
Jetzt weißt du, was der Adresszusatz c/o bedeutet. Aber was muss eigentlich noch alles auf einen Brief, damit er richtig ankommt? Das zeigen wir dir in unserem Video zum Brief beschriften.