In welcher Zeitform schreibe ich eine Bildbeschreibung auf Spanisch?

Immer im Präsens. Auch wenn das Bild ein vergangenes Ereignis zeigt, bleibt die Beschreibung zeitlich neutral.

Wie beginne ich eine Bildbeschreibung auf Spanisch?

Du startest mit der Einleitung: Nenne die Bildart, den Titel (falls bekannt), den Künstler oder die Quelle und gib einen kurzen Überblick über das Thema.

Was ist der Unterschied zwischen Beschreibung und Analyse bei einer Bildbeschreibung in Spanisch?

In der Beschreibung sagst du, was du siehst – in der Analyse erklärst du, was das Bild bedeuten könnte. Beides ist Teil einer vollständigen Bildbeschreibung.

Darf ich im Schlussteil einer Bildbeschreibung in Spanisch meine eigene Meinung schreiben?

Ja, aber knapp und sachlich. Der Schlussteil ist dazu da, deinen Eindruck zu formulieren, nicht für eine ausführliche Bewertung.

Video

Quiz

Bildbeschreibung Spanisch

Wie funktioniert eine Bildbeschreibung Spanisch und worauf musst du dabei achten? Hier zeigen wir dir Schritt für Schritt, wie du dabei vorgehst.

Inhaltsübersicht

So schreibst du eine Bildbeschreibung auf Spanisch

Eine gute Bildbeschreibung auf Spanisch folgt immer einem klaren Aufbau. Dabei helfen dir folgende 4 Schritte:

Einleitung: Hier nennst du die wichtigsten Basisinformationen — also Bildart, Titel, Künstler, Entstehungsjahr, Quelle und Thema.
Beschreibung: Jetzt beschreibst du den Bildinhalt. Was siehst du im Vordergrund, im Hintergrund und in der Mitte?
Analyse: Danach überlegst du, was das Bild aussagen will. Welche Stimmung vermittelt es? Drückt das Bild eine bestimmte Meinung aus?
Schluss: Zum Schluss kannst du deinen Eindruck zusammenfassen. Was wollte der Autor damit erreichen? Und wie wirkt das Bild auf dich?

Wichtig: Eine Bildbeschreibung schreibst du auf Spanisch immer im Präsens (el presente), auch wenn das Bild ein vergangenes Ereignis zeigt.

Wir schauen uns die einzelnen Schritte jetzt genauer an — und zwar anhand eines Beispiels: ein Bild, das eine Flamencotänzerin vor der Torre del Oro in Sevilla zeigt. An diesem Bild kannst du jede Phase der Bildbeschreibung konkret nachvollziehen.

Flamenco-Tänzerin in rotem Kleid vor historischem Turm, umgeben von Palmen und blühenden Sträuchern. — Bildbeschreibung Spanisch — Beispielbild

Schritt 1: Einleitung

In der Einleitung deiner Bildbeschreibung nennst du in 2-3 Sätzen die wichtigsten Eckdaten zum Bild. Folgende Fragen helfen dir dabei, alle Punkte abzudecken:

Was ist es für ein Bild? (z. B. Gemälde, Foto, Karikatur)
Wie lautet der Titel des Bildes?
Wer ist der Künstler oder die Quelle?
Wann ist das Bild entstanden oder veröffentlicht worden?
Was zeigt das Bild auf den ersten Blick? (Thema oder Szene)

➡️ Beispiel

La imagen es una fotografía. Ella muestra a una bailaora flamenca delante de una torre. El fotógrafo und la fecha de la imagen no se conocen.

Tipp: Wenn bestimmte Angaben wie der Titel, das Entstehungsjahr oder der Name des Fotografen fehlen, schreib einfach: “No se conoce el autor / la fecha / el título.”

Vokabeln für Bildarten

Damit du das Bild in deiner Einleitung richtig benennen kannst, brauchst du die passenden Begriffe. Diese Vokabeln helfen dir dabei:

la imagen — das Bild
el cuadro — das Gemälde
la foto — das Foto
la caricatura — die Karikatur
la viñeta — das Cartoon
el cómic — der Comic
el dibujo — die Zeichnung
la obra — das Kunstwerk
el afiche — das Plakat

Um alle Informationen auch korrekt auf Spanisch auszudrücken, kannst du diese Formulierungshilfen nutzen:

Spanisch	Deutsch
La imagen muestra …	Das Bild zeigt …
El cuadro fue pintado por …	Das Gemälde wurde von … gemalt
La foto fue tomada en …	Das Foto wurde aufgenommen in …
El título de la imagen es …	Der Titel des Bildes ist …
El autor no se conoce.	Der Künstler ist nicht bekannt

Studyflix vernetzt: Hier ein Video aus einem anderen Bereich

Schritt 2: Beschreibung

In diesem Schritt beschreibst du das Bild so genau wie möglich — das ist der Kern deiner Bildbeschreibung. Achte darauf, dass du nur Dinge beschreibst, die du wirklich sehen kannst. Absichten, Meinungen oder Interpretationen gehören erst später in die Analyse.

Das kannst du zum Beispiel in deiner Beschreibung ansprechen:

Personen und ihre Kleidung
Körperhaltung und Gesichtsausdruck
Objekte oder Gegenstände
Gebäude und Landschaft
Licht, Farben und Schatten
Stimmung und Atmosphäre
Symbole oder besondere Details

Tipp: Versuche, das Bild so zu beschreiben, dass sich jemand, der es nicht sieht, eine klare Vorstellung davon machen kann.

Damit deine Bildbeschreibung logisch aufgebaut ist, solltest du einem festen Schema folgen. Diese drei Möglichkeiten hast du:

Vom Vordergrund über die Mitte bis zum Hintergrund
→ So beschreibst du das Bild von vorne nach hinten — was du vorne siehst, kommt zuerst.
Von links nach rechts
→ Du gehst das Bild wie beim Lesen durch — von der linken zur rechten Seite.
Vom Allgemeinen zum Detail
→ Du beginnst mit dem Gesamtbild und gehst dann auf einzelne Objekte oder Personen ein.

➡️ Beispiel

En el primer plano hay una mujer con un vestido de flamenca rojo. El vestido es largo y tiene muchas ondas. La mujer tiene un pañuelo amarillo con flores y lo abre con los dos brazos. Parece que va a bailar. Lleva una flor roja en el pelo y unos pendientes grandes.
Detrás de ella hay una torre antigua de piedra. Tiene forma redonda y muchas ventanas pequeñas. A la derecha hay un arbusto con flores moradas y rosas. A la izquierda puede ver palmeras altas. En el fondo hay un cielo azul con pocas nubes. Parece un lugar al aire libre y con mucha luz.

Diese Wendungen helfen dir dabei, die Elemente im Bild zu beschreiben:

Spanisch	Deutsch
en el primer plano	im Vordergrund
al fondo	im Hintergrund
a la izquierda	links
a la derecha	rechts
en el centro	in der Mitte
encima de	über
debajo de	unter
detrás de	hinter
delante de	vor
al lado de	neben

Schritt 3: Analyse & Interpretation

In der Analyse erklärst du, was das Bild aussagen will. Anders als in der Beschreibung geht es hier nicht mehr darum, was zu sehen ist, sondern warum etwas so dargestellt ist. Du baust also auf deiner Beschreibung aus Schritt 2 auf und versuchst die einzelnen Elemente zu deuten.

Dafür stellst du dir Fragen wie:

Was zeigt das Bild über eine Situation oder ein Problem?
Welche Gefühle löst die Szene aus?
Welche Absicht könnte hinter der Gestaltung stehen?

Das kann dann zum Beispiel so aussehen:

➡️ Beispiel

La imagen transmite fuerza y tradición. La bailarina en el centro parece segura, porque tiene los brazos abiertos y su postura es fuerte. Detrás de ella hay una torre antigua. Esto puede representar la conexión entre el flamenco y la historia de la ciudad. Los colores del vestido son muy vivos y llaman la atención. El fondo es más simple. Así, la figura principal parece muy importante. La imagen puede mostrar orgullo cultural y auch decir que las tradiciones son importantes, aunque hoy muchas veces se olvidan.

Für solche Analysen helfen dir diese Satzanfänge:

Spanisch	Deutsch
La escena representa …	Die Szente stellt … dar
El autor quiere mostrar …	Der Künstler möchte zeigen …
La imagen se refiere a …	Das Bild bezieht sich auf …
El significado de esta escena es …	Die Bedeutung dieser Szene ist …
El artista critica …	Der Künstler kritisiert …
La imagen llama la atención sobre …	Das Bild lenkt die Aufmerksamkeit auf …

Tipp: Versuche zum Schluss immer, deine Analyse mit dem Oberthema des Bildes zu verbinden . Geht es in dem Bild z. B. Identität, Gesellschaft, Umwelt oder Kultur? So zeigst du, dass du nicht nur beschreibst, sondern den Sinn des Bildes wirklich verstehst.

Schritt 4: Schluss

Im Schlussteil kannst du deinen persönlichen Eindruck vom Bild beschreiben — aber kurz und sachlich. Es geht hier nicht um eine lange Meinungsäußerung, sondern um eine reflektierte Beobachtung. Die soll zeigen, dass du das Bild verstanden hast.

Wichtig: Wie persönlich du im Schlussteil wirst, hängt stark von der Bildart ab. Bei künstlerischen oder alltäglichen Motiven kannst du ruhig deine Meinung einbauen. Handelt es sich aber um ein politisches oder historisches Bild, bleib besser sachlich und neutral — so wirkst du professionell und respektvoll.

Überlege dir:

Welche Aussage oder Wirkung bleibt dir im Kopf?
Wie findest du das Bild persönlich?
Was spricht dich besonders an?
Gibt es einen Bezug zu Alltag, Geschichte oder Gesellschaft?
Welche politische, gesellschaftliche, … Intention verfolgt der Autor?

Damit du deinen Eindruck am Ende klar ausdrücken kannst, helfen dir diese Formulierungen:

Spanisch	Deutsch
La imagen causa una impresión …	Das Bild hinterlässt einen … Eindruck
Me parece que la imagen transmite …	Ich finde, dass das Bild … vermittelt
El contraste entre … y … llama la atención	Der Kontrast zwischen … und … fällt auf
La escena me parece …	Die Szene wirkt auf mich …
El autor quiere mostrar / criticar / destacar …	Der Künstler will … zeigen / kritisieren / betonen
La imagen puede estar relacionada con …	Das Bild könnte mit … in Verbindung stehen

Hier siehst du ein Beispiel für einen gut formulierten Schlusssatz:

➡️ Beispiel

La imagen causa una impresión fuerte porque combina elementos tradicionales con una atmósfera moderna. El contraste entre los colores vivos del vestido y el fondo neutro llama la atención y puede interpretarse como un símbolo de resistencia cultural. Me parece que la escena transmite orgullo, fuerza y una conexión profunda con las raíces andaluzas.

Mit diesen Satzanfängen kannst du den Schluss für deine Bildbeschreibung auf Spanisch schreiben:

Spanisch	Deutsch
La imagen causa una impresión …	Das Bild hinterlässt einen … Eindruck.
Me parece que la imagen transmite …	Ich finde, dass das Bild … vermittelt.
El contraste entre … y … llama la atención.	Der Kontrast zwischen … und … fällt auf.
La escena me parece …	Die Szene wirkt auf mich …
El autor quiere mostrar / criticar / destacar …	Der Künstler will … zeigen / kritisieren / betonen.
La imagen podría estar relacionada con …	Das Bild könnte mit … in Verbindung stehen.

Tipp: Vermeide dabei übertriebene Bewertungen wie “Das Bild ist wunderschön” oder “Ich finde es langweilig”. Sowas wirkt unprofessionell.

Zusammenfassung & Formulierungshilfen

Hier sind die wichtigsten Schritte im Überblick:

Die Grafik erklärt schrittweise, wie eine Bildbeschreibung auf Spanisch aufgebaut wird, von der Einleitung über die sachliche Beschreibung und Analyse bis hin zum persönlichen Schluss. Sie vermittelt eine klare Struktur mit sprachlichen Hinweisen, um Inhalt, Bedeutung und Wirkung eines Bildes verständlich darzustellen. — Übersicht – Bildbeschreibung Spanisch

Damit du die passenden Ausdrücke leichter findest, haben wir hier noch eine Übersicht mit allen wichtigen Vokabeln und Formulierungshilfen für dich zusammengestellt.

Die Grafik stellt zentrale spanische Redemittel für die Einleitung einer Bildbeschreibung vor und ordnet ihnen passende deutsche Übersetzungen zu, um den Einstieg in eine Bildanalyse zu erleichtern. — Vokabeln & Formulierungshilfen für die Bildbeschreibung auf Spanisch

Bildbeschreibung Spanisch — häufigste Fragen

(ausklappen)

In welcher Zeitform schreibe ich eine Bildbeschreibung auf Spanisch?

Immer im Präsens. Auch wenn das Bild ein vergangenes Ereignis zeigt, bleibt die Beschreibung zeitlich neutral.
Wie beginne ich eine Bildbeschreibung auf Spanisch?

Du startest mit der Einleitung: Nenne die Bildart, den Titel (falls bekannt), den Künstler oder die Quelle und gib einen kurzen Überblick über das Thema.
Was ist der Unterschied zwischen Beschreibung und Analyse bei einer Bildbeschreibung in Spanisch?

In der Beschreibung sagst du, was du siehst – in der Analyse erklärst du, was das Bild bedeuten könnte. Beides ist Teil einer vollständigen Bildbeschreibung.
Darf ich im Schlussteil einer Bildbeschreibung in Spanisch meine eigene Meinung schreiben?

Ja, aber knapp und sachlich. Der Schlussteil ist dazu da, deinen Eindruck zu formulieren, nicht für eine ausführliche Bewertung.

Spanische Verben konjugieren

Damit du deine Bildbeschreibung sprachlich noch sicherer schreiben kannst, lohnt sich ein Blick auf die Verbformen im Spanischen. Wie du spanische Verben richtig konjugierst, zeigen wir dir hier.