Uhrzeiten Spanisch
¿Qué hora es? Wie du Uhrzeiten auf Spanisch angibst und alles, was du sonst noch über die spanische Uhrzeit wissen musst, erfährst du hier und im Video dazu!
Inhaltsübersicht
Uhrzeiten Spanisch
Die Frage nach der Uhrzeit auf Spanisch ist immer dieselbe: ¿Qué hora es? (Wie spät ist es?). Für diese Fragestellung benutzt du immer das Verb ser in der dritten Person Singular, es.
Die Antwort auf die Frage nach der Uhrzeit auf Spanisch setzt sich aus dem konjugierten Verb ser und der Stundenanzahl der jeweiligen Uhrzeit zusammen. In der Alltagssprache nutzen die Spanier vor allem das 12-Stunden-Format: Du gibst die Uhrzeiten also meist nur von Stunde eins bis 12 an.
Ist es 1 Uhr, beträgt die Stundenanzahl nur eins. Dann benutzt du das Verb ser in der dritten Person Singular, es. In allen anderen Fällen, wenn die Stundenzahl mindestens zwei beträgt, benutzt du das Verb ser in der dritten Person Plural, son.
| Deutsch | Spanisch |
| Wie spät ist es? Es ist ein Uhr. | ¿Qué hora es? Es la una. |
| Wie spät ist es? Es ist drei Uhr. | ¿Qué hora es? Son las tres. |
Angabe der Uhrzeit
Wenn du angibst, zu welchem Zeitpunkt etwas stattfindet, brauchst du noch die Präposition a. Diese setzt du in der Fragestellung an den Anfang und in der Antwort vor den Artikel la/las.
| Deutsch | Spanisch |
| Um wie viel Uhr treffen wir uns? Wir treffen uns um sechs. | ¿A qué hora nos encontramos? Nos encontramos a las seis. |
Ausdrucksweisen und Uhrzeitangaben
Im Spanischen gibt es für gewisse Uhrzeiten bestimmte Ausdrucksweisen:
- ganz → en punto
- viertel nach → y cuarto
- halb → y media
- viertel vor → menos cuarto
Allgemein gilt die Regel, dass du Minuten bis 30 mit y zu der jeweiligen Stunde dazu zählst. Ab 30 ziehst du sie mit menos von der nächsten Stunde ab. Deswegen nennst du Zahlen
über 30 in der Regel nicht.
Das sieht dann zum Beispiel so aus:
| Deutsch | Spanisch |
| Es ist 20 nach eins. | Es la una y veinte. |
| Es ist fünf Uhr 40. / Es ist 20 vor sechs. | Son las seis menos veinte. |
Hier siehst du, wie du die Uhrzeiten innerhalb einer ganzen Stunde auf Spanisch angibst:
| Uhrzeit | spanische Bezeichnung |
| 3:00 Uhr | Son las tres en punto. |
| 3:05 Uhr | Son las tres y cinco. |
| 3:10 Uhr | Son las tres y diez. |
| 3:15 Uhr | Son las tres y cuarto. |
| 3:20 Uhr | Son las tres y veinte. |
| 3:30 Uhr | Son las tres y media. |
| 3:45 Uhr | Son las cuatro menos cuarto. |
| 3:50 Uhr | Son las cuatro menos diez. |
Spanische Zeitangaben
Du kannst die Uhrzeiten je nach Tageszeit auch mit Zeitangaben angeben. Die Hauptzeitangaben sind die drei Folgenden:
| Tageszeit | spanische Zeitangabe |
| von null Uhr bis 12 Uhr Mittags | de la mañana |
| von 12 Uhr Mittags bis zum Sonnenuntergang | de la tarde |
| vom Sonnenuntergang bis null Uhr | de la noche |
Die verschiedenen Zeitangaben kannst du aber auch noch spezifizieren:
| Tageszeit | spanische Zeitangabe |
| von null Uhr bis zum Sonnenaufgang | de la madrugada |
| um 12 Uhr Mittags | del mediodía |
| um 12 Uhr Nachts | de la medianoche |
12-Stunden-Rhythmus
Im alltagssprachlichen Spanisch gibst du die Uhrzeiten im 12-Stunden-Rhythmus an. Du benutzt also nur die Zahlen von eins bis 12. In diesem Rhythmus gelten all die bisher aufgeführten Regeln.
Außerdem gibst du die Stunden und Minuten nicht wörtlich mit hora oder minutos an. Damit es in gewissen Fällen nicht zu Verwechslungen kommt, benutzt du hier auch die verschiedenen spanischen Zeitangaben.
| Deutsch | Spanisch |
| Es ist 14 Uhr. | Son las dos de la tarde. |
| Es ist zwei Uhr morgens. | Son las dos de la mañana. |
| Es ist 20 vor sieben. | Son las siete menos veinte. |
| Es ist fünf nach neun. | Son las nueve y cinco. |
| Es ist null Uhr. | Son las doce. |
| Es ist Mitternacht. | Es medianoche. |
In förmlichen Zusammenhängen wird der 24-Stunden-Rhythmus verwendet. Das kann zum Beispiel bei Fahrplänen, in der Wissenschaft oder bei Fernsehprogrammen der Fall sein. Hierbei werden die Zahlen von null bis 24 benutzt und die Minuten von eins bis 59 dazugezählt. Zusätzlich werden Stunden und Minuten wörtlich angegeben.
| Deutsch | Spanisch |
| Es ist 14 Uhr. | Son las catorce horas. |
| Es ist 18 Uhr zehn. | Son las dieciocho horas y diez minutos. |
| Es ist sieben Uhr 50. | Son las siete horas y cincuenta. |
Beispiel Sätze
Hier zeigen wir dir hilfreiche Fragen und Formulierungen, wenn es um die Uhrzeit auf Spanisch geht!
| deutsche Formulierung | spanische Formulierung |
| Wie spät ist es? Es ist halb sieben. | ¿Qué hora es? Son las seis y media. |
| Um wie viel Uhr treffen wir uns? Wir können uns um viertel vor acht treffen. | ¿A qué hora quedamos? Podemos quedar a las ocho menos cuarto. |
| Wann beginnt der Unterricht? Der Unterricht beginnt um punkt acht Uhr morgens. | ¿Cuándo empieza la clase? La clase empieza a las ocho en punto de la mañana. |
| Um wie viel Uhr fährt der Zug ab? Der Zug fährt um zehn nach sechs ab. | ¿A qué hora sale el tren? El tren sale a las seis y diez. |
| Wann essen wir? Wir essen um halb vier nachmittags. | ¿Cuándo comemos? Comemos a las tres y media de la tarde. |
| Hast du Zeit? Ja, wir können uns um Punkt eins treffen. | ¿Tienes tiempo? Sí, podemos quedar a la una en punto. |
Wochentage Spanisch
Prima! Einen Überblick über die spanischen Uhrzeiten hast du jetzt! Aber wie war das nochmal mit den Wochentagen auf Spanisch? Schau dir jetzt unser Video zu Wochentage Spanisch an, um den vollen Durchblick zu bekommen!
