Conditionnel passé
Du willst wissen, was das conditionnel passé in Französisch ist und wie du es verwendest? Alles Wichtige dazu erklären wir dir hier!
Inhaltsübersicht
Was ist das conditionnel passé?
Mit dem conditionnel passé sprichst du über hypothetische Ereignisse in der Vergangenheit — also über Dinge, die hätten passieren können, aber nicht passiert sind. Du kannst es mit dem deutschen Konjunktiv II vergleichen.
➡️ Zwei Beispiele sind:
- J‘aurais pris le train. (Ich hätte den Zug genommen.)
- Elle aurait réussi l’examen. (Sie hätte die Prüfung bestanden.)
Zusammen mit dem contitionnel présent bildet das conditionnel passé den Modus conditionnel.
So bildest du das conditionnel passé
Das conditionnel passé ist eine zusammengesetzte Zeitform. Du brauchst dafür immer zwei Bestandteile:
conditionnel présent vom Hilfsverb avoir oder être + participe passé des Vollverbs
Studyflix vernetzt: Hier ein Video aus einem anderen Bereich
Schritt 1: conditionnel présent vom Hilfsverb bilden
Wie du avoir und être im conditionnel présent konjugierst, siehst du hier:
| Person | avoir (haben) | être (sein) |
| je | j’aurais | je serais |
| tu | tu aurais | tu serais |
| il / elle / on | il aurait | il serait |
| nous | nous aurions | nous serions |
| vous | vous auriez | vous seriez |
| ils / elles | ils auraient | ils seraient |
Ob du être oder avoir als Hilfsverb verwendest, hängt wie beim passé composé , vom Vollverb ab:
- avoir → bei den meisten Verben
- être → bei Bewegungsverben (z. B. aller, partir) und reflexiven Verben (z. B. se lever)
Schritt 2: Participe passé des Vollverbs bilden
Die meisten Verben folgen bei der Bildung des participe passé festen Mustern. Du musst lediglich die Endung anpassen:
Verben auf -er → Endung: -é
➡️ parler → parlé
Verben auf -ir → Endung: -i
➡️ finir → fini
Verben auf -re → Endung: -u
➡️ attendre → attendu
Einige Verben musst du auswendig lernen, weil sie nicht den Regeln folgen:
- avoir → eu
- être → été
- faire → fait
- dire → dit
- prendre → pris
- voir → vu
Wenn du beide Schritte anwendest, hast du alles für Sätze im conditionnel passé:
- Ils auraient pris le bus. (Sie hätten den Bus genommen.)
- Tu aurais eu plus de temps. (Du hättest mehr Zeit gehabt.)
- Je serais allé à l’école. (Ich wäre zur Schule gegangen.)
- Elle serait arrivée en retard. (Sie wäre zu spät angekommen.)
Conditionnel passé mit être: Angleichung
Bei Bewegungsverben (aller, partir) und bei reflexiven Verben verwendest du être als Hilfsverb.
Hier musst du bei der Bildung des conditionnel passé aber aufpassen: Das participe passé richtet sich nach Geschlecht und Anzahl des Subjekts. Du fügst also je nach Subjekt eine Endung an:
| Singular | Plural | |
| maskulin | – (keine Endung) | -s |
| feminin | -e | -es |
➡️ Am Beispiel von partir siehst das so aus:
- Il serait parti. (Er wäre gegangen.)
- Elle serait partie. (Sie wäre gegangen.)
- Ils seraient partis. (Sie wären gegangen.)
- Elles seraient parties. (Sie wären gegangen.)
Bei reflexiven Verben kommt noch das Reflexivpronomen (me, se, te) dazu. Es steht direkt vor dem konjugierten être:
Reflexivpronomen + être im conditionnel présent + participe passé
Die Angleichung des participe passé funktioniert genauso wie bei den Bewegungsverben:
➡️ Je me serais levé. (mask.) / Je me serais levée. (fem.)
Modalverben im conditionnel passé
Bei Modalverben (pouvoir, vouloir, devoir, savoir, falloir) ist das conditionnel passé anders aufgebaut, weil ein weiteres Verb dazukommt. Das Modalverb steht im conditionnel passé, aber das Vollverb bleibt im Infinitiv und wird nicht verändert.
avoir im conditionnel présent + participe passé des Modalverbs + Infinitiv des zusätzlichen Verbs
➡️ Das sieht dann zum Beispiel so aus:
- Tu aurais puvenir. (Du hättest kommen können.)
- Il aurait voulu essayer. (Er hätte es versuchen wollen.)
- Nous aurions dû partir. (Wir hätten gehen müssen.)
So verneinst du das conditionnel passé
Die Verneinung funktioniert wie bei anderen zusammengesetzten Zeiten: ne … pas umschließt das konjugierte Hilfsverb. Das participe passé vom Vollverb steht dahinter.
ne/n‘ + Hilfsverb (conditionnel présent) + pas + participe passé
- Je n’aurais pas fini. (Ich hätte nicht beendet.)
- Elle ne serait pas partie. (Sie wäre nicht gegangen.)
- Je n’aurais pas voulu partir. (Ich hätte nicht gehen wollen.)
Objektpronomen und Reflexivpronomen stehen direkt vor dem Hilfsverb. Auch in der Verneinung bleibt diese Reihenfolge fest.
-
avoir-Verben: Je ne l‘aurais pas pris. (Ich hätte es nicht genommen.)
→ ne + Objektpronomen + Hilfsverb + pas + participe passé -
être-Verben : Il ne se serait pas levé. (Er wäre nicht aufgestanden.)
→ ne + Reflexivpronomen + Hilfsverb + pas + participe passé
Verwendung des conditionnel passé
Mit dem conditionnel passé machst du deutlich, dass ein Ereignis nicht eingetreten ist. Hier sind typische Situationen, in welchen du das brauchst:
1. Bedauern oder verpasste Möglichkeiten
Du sprichst über etwas, das in der Vergangenheit möglich gewesen wäre, aber nicht passiert ist:
- J‘aurais dû étudier davantage. (Ich hätte mehr lernen sollen.)
- Elle aurait pu nous appeler. (Sie hätte uns anrufen können.)
2. Hypothetische Konsequenzen in der Vergangenheit
Du beschreibst, was unter anderen Umständen in der Vergangenheit eingetreten wäre:
- Sans toi, nous aurions raté le train. (Ohne dich hätten wir den Zug verpasst.)
- Il serait devenu médecin. (Er wäre Arzt geworden.)
3. si-Satz Typ 3 mit conditionnel passé
Das contitionnel passé ist ein fester Bestandteil im si-Satz Typ 3. Dieser Satztyp beschreibt eine Bedingung, die in der Vergangenheit nicht erfüllt wurde und ihre hypothetische Folge.
Im Hauptsatz dieser si-Sätze steht immer das conditionnel passé, wärend der Nebensatz im plus-que-parfait steht und mit si eingeleitet wird:
- Si tu avais étudié, tu aurais réussi l’examen. (Wenn du gelernt hättest, hättest du die Prüfung bestanden.)
- Tu ne serais pas arrivé en retard si tu n’avais pas raté le bus. (Du wärst nicht zu spät angekommen, wenn du den Bus nicht verpasst hättest.)
Tipp: Der si-Satz kann vorne oder hinten stehen. Steht er vorne, werden beide Sätze mit Komma abgetrennt.
si-Sätze Französisch
Das conditionnel passé bildet die Grundlage für si-Sätze Typ 3. Doch wie funktionieren die anderen beiden Bedingungssätze Typ 1 und 2? Das erklären wir dir hier in unserem Beitrag zu si-Sätzen im Französischen!
