Schlägst du einen französischen Roman auf, stolperst du früher oder später über das Passé simple. Was das ist und wie du es sicher erkennst, erfährst du hier!
Inhaltsübersicht
Wann verwendest du das Passé simple?
Das Passé simple ist eine Vergangenheitsform im Französichen. Du findest es fast nur in geschriebenen Texten — also zum Beispiel in Romanen, Märchen und Erzählungen. Dort verwendest du es in diesen Fällen:
-
Einmalige, abgeschlossene Handlung in der Vergangenheit
➡️ Le roi entra dans le château. (Der König betrat das Schloss.)
-
Mehrere aufeinanderfolgende Handlungen in der Vergangenheit
➡️ Elle ouvrit la porte, monta l’escalier et disparut dans sa chambre. (Sie öffnete die Tür, ging die Treppe hinauf und verschwand in ihrem Zimmer.)
-
Plötzlich eintretende Handlung in der Vergangenheit, die eine laufende Handlung unterbricht
➡️ Pendant qu’il lisait, quelqu’un frappa à la porte.(Während er las, klopfte jemand an die Tür.)
❗Im gesprochenen Französisch verwendest du das Passé simple so gut wie nie. Dort übernimmt das Passé composé seine Rolle.
Wie bildest du das Passé simple?
Das Passé simple bildest du, indem du an den Verbstamm die passende Endung anhängst. Um den Stamm zu erhalten, lässt du die Infinitivendung (-er, -ir, -re) weg. Die Endungen unterscheiden sich je nach Verbgruppe.
Hier siehst du die regelmäßigen Endungen im Überblick:
-er-Verben (Beispiel: parler)
| Person | Endung | parler (Stamm: parl-) |
| je | -ai | parlai |
| tu | -as | parlas |
| il/elle | -a | parla |
| nous | -âmes | parlâmes |
| vous | -âtes | parlâtes |
| ils/elles | -èrent | parlèrent |
-ir- und -re-Verben (Beispiel: finir)
| Person | Endung | finir |
| je | -is | finis |
| tu | -is | finis |
| il/elle | -it | finit |
| nous | -îmes | finîmes |
| vous | -îtes | finîtes |
| ils/elles | -irent | finirent |
❗ Die Formen für nous und vous tragen bei den regelmäßigen Verben im passé simple einen accent circonflexe: Bei Verben auf -er steht der accent auf dem a (-âmes, -âtes), bei Verben auf -ir und -re auf dem i (-îmes, -îtes).
Bei manchen Verben musst du beim Schreiben auf einige Veränderungen achten:
Verben auf -cer bekommen vor den Endungen, die mit a beginnen, ein ç. So bleibt der weiche s-Laut erhalten:
➡️ placer → nous plaçâmes
Verben auf -ger bekommen vor die Passé simple-Endung ein zusätzliches e, damit der weiche g-Laut erhalten bleibt:
➡️ manger → nous mangeâmes
Studyflix vernetzt: Hier ein Video aus einem anderen Bereich
Nach Beantwortung speichern wir deine Antwort, um Studyflix zu verbessern. Mehr dazu erfährst du in unserer Datenschutzerklärung.
Unregelmäßige Verben im Passé simple
Viele häufige Verben sind unregelmäßig. Für sie gibt es keinen einheitlichen Stamm, den du ableiten kannst. Diese Formen musst du dir merken:
| Infinitiv | Formen im passé simple |
| être | je fus, tu fus, il/elle fut, nous fûmes, vous fûtes, ils/elles furent |
| avoir | j‘eus, tu eus, il/elle eut, nous eûmes, vous eûtes, ils/elles eurent |
| venir | je vins, tu vins, il/elle vint, nous vînmes, vous vîntes, ils/elles vinrent |
| tenir | je tins, tu tins, il/elle tint, nous tînmes, vous tîntes, ils/elles tinrent |
| faire | je fis, tu fis, il/elle fit, nous fîmes, vous fîtes, ils/elles firent |
| voir | je vis, tu vis, il/elle vit, nous vîmes, vous vîtes, ils/elles virent |
| vouloir | je voulus, tu voulus, il/elle voulut, nous voulûmes, vous voulûtes, ils/elles voulurent |
| pouvoir | je pus, tu pus, il/elle put, nous pûmes, vous pûtes, ils/elles purent |
| savoir | je sus, tu sus, il/elle sut, nous sûmes, vous sûtes, ils/elles surent |
| prendre | je pris, tu pris, il/elle prit, nous prîmes, vous prîtes, ils/elles prirent |
💡Verben mit einer Vorsilbe werden genauso konjugiert wie ihr Grundverb. So wird zum Beispiel obtenir genauso gebeugt wie tenir oder devenir wie venir.
Reflexive Verben im Passé simple
Reflexiven Verben werden im Passé simple genauso konjugiert wie die anderen Verben. Vor dem Verb steht zusätzlich das passende Reflexivpronomen:
| Pronomen | se lever | se sentir |
| je | me levai | me sentis |
| tu | te levas | te sentis |
| il/elle | se leva | se sentit |
| nous | nous levâmes | nous sentîmes |
| vous | vous levâtes | vous sentîtes |
| ils/elles | se levèrent | se sentirent |
Wie bildest du die Verneinung im Passé simple?
Die Verneinung im Passé simple funktioniert genauso wie in anderen Zeitformen. Du umschließt die Verbform mit ne … pas oder ne … jamais.
➡️Beispiele:
- Je ne parlai pas. (Ich sprach nicht)
- Il ne vit jamais. (Er sah nie.)
💡Bei reflexiven Verben
steht das Reflexivpronomen direkt vor dem Verb. Die Negation umschließt diese ganze Einheit:
➡️ Je ne me levai pas. (Ich stand nicht auf.)
Passé simple vs. Imparfait
In Erzählungen stehen das Passé simple und das Imparfait oft nebeneinander. Weil das Passé simple wie das Passé composé verwendet wird, unterscheiden sie sich vom Imparfait nach denselben Regeln:
- Das Passé simple beschreibt Ereignisse, die klar abgeschlossen sind oder in einer Abfolge passieren.
- Das Imparfait beschreibt einen Hintergrund, einen Zustand oder eine Gewohnheit.
➡️Beispiel: Il pleuvait, quand soudain elle entra. (Es regnete, als sie plötzlich eintrat.)
Im Imparfait steht pleuvait, weil der Regen im Hintergrund ist. Dagegen ist entra eine Form des Passé simple, weil es sich um ein abgeschlossenes Ereignis handelt.
💡Das Passé simple wird häufig zusammen mit Signalwörtern verwendet, die auf eine abgeschlossene Handlung hinweisen. Typisch sind: soudain, tout à coup, puis, ensuite, ce matin, un jour und à ce moment-là.
Französisch verstehen
Das Passé simple ist eine französische Vergangenheitsform und gehört zur Schriftsprache. Wer sich mit Französisch beschäftigt, lernt Zeitformen, Satzbau und typische Formen aus Texten kennen. So wird klar, wie Erzählungen aufgebaut sind und wie sich geschriebene Sprache von gesprochener Sprache unterscheidet. Weitere Videos dazu findest du in unserem Fremdsprachenbereich.