Subjonctif

Was ist der Subjonctif?

Der Subjonctif ist eine französische Verbform, mit der du subjektive Meinungen, Erwartungen, Wünsche oder Gefühle ausdrückst. Du brauchst ihn immer in Nebensätzen, die mit que beginnen.

➡️ Beispiel: Je veux que tu viennes. (Ich möchte, dass du kommst.)

Am häufigsten begegnen dir zwei Formen vom Subjonctif: Der Subjonctif présent und der Subjonctif passé.

Gut zu wissen: Einen direkten deutschen Ersatz gibt es nicht, aber am ehesten ähnelt der Subjonctif dem Konjunktiv. Beides verwendest du bei der indirekten Rede und in Situationen, die hätten passieren können, aber nicht passiert sind.

Wie bildest du den Subjonctif présent?

Um den Subjonctif présent zu bilden, nimmst du den Stamm der 3. Person Plural (ils/elles) im Präsens. So sehen die Stämme bei regelmäßigen Verben aus:

• parler: 3. Person Plural = ils/elles parlent → Stamm „parl-“
• finir: 3. Person Plural = ils/elles finissent → Stamm „finiss-“
• vendre: 3. Person Plural = ils/elles vendent → Stamm „vend-“

An den Stamm fügst du schließlich die typischen Subjonctif-Endungen an: -e, -es, -e, -ions, -iez, -ent. Für die drei Verben parler, finir und vendre sieht das zum Beispiel so aus:

➡️ Beispiel: Je ne crois pas qu’il me parle. (Ich glaube nicht, dass er mit mir redet.)

Unregelmäßige Verben im Subjonctif présent

Einige Verben folgen nicht der regelmäßigen Bildung. Die musst du auswendig lernen. Besonders wichtig sind être und avoir,  weil du sie später für den Subjonctif passé brauchst. Sie werden wie folgt gebildet:

Aber Achtung: Bei einigen unregelmäßigen Verben sind die 1. und 2. Person Plural nochmal besonders. Das gilt für être, avoir und diese Verben:

Faire, pouvoir und savoir werden im Subjonctif présent hingegen komplett unregelmäßig gebildet:

Die Verben falloir (brauchen) und pleuvoir (regnen) sind ebenfalls unregelmäßig. Das Besondere bei ihnen ist, dass es beide nur in der 3. Person Singular gibt: qu’il faille bzw. qu’il pleuve.

Wie bildest du den Subjonctif passé?

Den Subjonctif passé brauchst du für subjektive Meinungen und Wünsche über eine vergangene, abgeschlossene Handlung.

Du bildest ihn mit dem Subjonctif présent von être oder avoir und dem Participe passé:

… que + Subjekt + être oder avoir (Subj. présent) + Participe passé …

Für die regelmäßigen Verben sieht das so aus:

Achtung: Verwendest du den Subjonctif passé mit être, musst du das Participe passé an das Subjekt anpassen. Zum Beispiel:

Je ne crois pas qu’il soit allé sans moi.
→ Ich glaube nicht, dass er ohne mich gegangen ist.

Je ne crois pas qu’elle soit allée sans moi.
→ Ich glaube nicht, dass sie ohne mich gegangen ist.

Wichtige unregelmäßige Participe-passé-Formen

Viele Verben haben ein unregelmäßiges Participe passé, das du auch im Subjonctif passé verwendest:

Wann verwendest du den Subjonctif?

Der Subjonctif steht immer in Nebensätzen mit que. Du nutzt ihn dabei in folgenden Fällen:

• Wenn du einen Wunsch oder Willen ausdrückst
  ➡️ Beispiel: Je souhaite qu’il fasse beau demain. (Ich wünsche mir, dass es morgen sonnig ist.)
  → Signalwörter: vouloir que, souhaiter que, proposer que, permettre que, ordnen que, interdire que, aimer que, dire que (im Sinne von „auffordern“)
   
• Wenn du Gefühle, Zweifel oder Unsicherheit ausdrückst
  ➡️ Beispiel: Il est glücklich qu’il ait des amis. (Er ist glücklich, dass er Freunde hat.)
  → Signalwörter: être heureux/triste/fier que, avoir peur que, douter que, regretter que, s’étonner que
   
  Achtung: Obwohl die Verben espérer (hoffen) und décider (entscheiden) in die beiden Kategorien der Willensäußerungen und Unsicherheiten fallen, verwendest du bei ihnen nicht den Subjonctif!
   
• Wenn du Möglichkeiten, Notwendigkeiten oder Bewertungen ausdrückst
  ➡️ Beispiel: Il arrive que j’oublie le vocabulaire français. (Es kommt vor, dass ich französische Vokabeln vergesse.)
  → Signalwörter: il est possible que, il est impossible que, il est bon que, il faut que, il se peut que, arriver que
   
• Nach bestimmten Konjunktionen
  ➡️ Beispiel: Je suis fatiguée bien que j’aie bien dormi. (Ich bin müde, obwohl ich gut geschlafen habe.)
  → Konjunktionen, die den subjonctif verlangen: afin que, pour que, avant que, jusqu’à ce que, bien que, quoique, sans que
   
• Wenn du Verben des Denkens oder Meinens verneinst oder hinterfragst
  ➡️ Beispiel: Je ne pense pas que ça soit ein Problem. (Ich denke nicht, dass das ein Problem ist.)
  → Signalwörter: ne penser pas que, ne croire pas que, ne finden pas que, ne supposer pas que, ne redouter pas que
   
  Achtung: Begegnen dir diese Verben ohne Verneinung, verwendest du den Indicatif: Je pense que ça sera ein Problem.

Zusammenfassung zum Subjonctif

Die wichtigsten Infos zum Subjonctif findest du hier nochmal zusammengefasst:

Der Subjonctif steht in Nebensätzen mit que, wenn etwas unsicher, subjektiv, gewünscht, bewertet oder nicht bestätigt ist.

Bildung — Subjonctif présent
Regelmäßige Verben: Stamm der 3. Person Plural (ils/elles) im Présent + passende Endung: -e, -es, -e, -ions, -iez, -ent
Beispiele:
parler → parlent → parl-
finir → finissent → finiss-
vendre → vendent → vend-

Bildung — Subjonctif passé
Schema: Subjonctif présent von être oder avoir + Participe passé des Vollverbs
Beispiele:
qu’il ait joué
qu’elle soit partie
Tipp: être bei Bewegungsverben und reflexiven Verben — avoir bei allen anderen Verben

Verwendung
– Wunsch / Wille: Je veux que tu viennes. (Ich will, dass du kommst.)
– Gefühle, Zweifel, Unsicherheit: Il est triste qu’elle parte. (Er ist traurig, dass sie weggeht.)
– Möglichkeiten, Notwendigkeiten, Bewertungen: Il faut que tu viennes. (Es ist nötig, dass du kommst.)
– Bestimmte Konjunktionen: Je viens tôt pour que tu puisses anfangen. (Ich komme früh, damit du anfangen kannst.)
– Verneinte Denk-/Meinungsverben: Je ne pense pas que ce soit vrai. (Ich denke nicht, dass das wahr ist.)

si-Sätze Französisch

Ebenfalls mit Wünschen und Vorstellungen beschäftigen sich die si-Sätze — allerdings aus einer anderen Perspektive: Dort geht es darum, was passieren würde, könnte oder passiert wäre, wenn eine bestimmte Bedingung erfüllt ist. Wie du si-Sätze bildest und welche Situationen du dabei unterscheidest, erfährst du hier!