Gibt es im Französischen zwei Formen von „sein“?

Im Französischen gibt es nur ein Verb für „sein“: „être“. Verwirrend ist, dass man manche Dinge, die auf Deutsch mit „sein“ ausgedrückt werden, auf Französisch anders sagt, zum Beispiel das Alter mit „avoir“: „J’ai seize ans.“

Wie konjugiert man être?

Man konjugiert „être“, indem man je nach Person die passende Form einsetzt, zum Beispiel im Présent: „je suis“, „tu es“, „il/elle/on est“, „nous sommes“, „vous êtes“, „ils/elles sont“. In anderen Zeiten hat „être“ eigene Formen wie im Imparfait „j’étais“ und im Futur „je serai“; im passé composé heißt es „j’ai été“.

Wann nimmt man im passé composé être als Hilfsverb und wann avoir?

Im passé composé nimmt man „avoir“ als Hilfsverb in den meisten Fällen, aber „être“ bei reflexiven Verben und bei Verben, die eine Bewegung ausdrücken. Zum Beispiel heißt „Sie ist eingeschlafen“ „Elle s’est endormie“ (reflexiv) und „Sie ist gegangen“ „Elle est partie“ (Bewegung).

Warum sagt man im passé composé „j’ai été“ und nicht „je suis été“?

„J’ai été“ ist korrekt, weil „être“ im passé composé mit dem Hilfsverb „avoir“ gebildet wird und „été“ das participe passé ist. „Je suis été“ ist deshalb keine richtige Form im Französischen.

Video

Zurück zum Text

Weiter lernen Empfohlenes passendes Video

être konjugieren

Wie lässt sich das Verb être konjugieren? Im Beitrag und im Video findest du dazu Übersichten und Beispiele!

Inhaltsübersicht

Bedeutung & Konjugation: être

im Videozur Stelle im Video springen

(00:13)

Das Verb être (deutsch: sein) brauchst du im Französischen sehr oft. Es kann entweder allein im Satz stehen (→ Leonie est une fille.). Oder du verwendest être als Hilfsverb zusammen mit einem anderen Verb (→ Paul est arrivé.).

Schau dir zunächst die Konjugation von être in der Gegenwartsform (Présent) an:

Person	Infinitiv: être
je	suis
tu	es
il/elle/on	est
nous	sommes
vous	êtes
ils/elles	sont

Sieh dir ein paar Beispielsätze zum französischen Konjugieren von être an:

✈️ Je suis un pilote. → Ich bin ein Pilot.
❔ Tu es d’accord? → Bist du einverstanden?
️Martin est en vacances. → Martin ist im Urlaub.
Nous sommes des touristes. → Wir sind Touristen.
Vous êtes mariés? → Seid ihr verheiratet?
️ Elles sont au cinéma. → Sie sind im Kino.

Tipp zur Aussprache

Bei der Aussprache von on est und vous êtes ziehst du die beiden Wörter zusammen. Dann klingt es, als wären sie nur ein einzelnes Wort („onest“ und „vousêtes“). Denk außerdem daran, dass du bei der Form vous êtes einen Accent circonflexe brauchst — wie im Infinitiv.

être konjugieren – Indicatif

Bei être handelt es sich um ein unregelmäßiges Verb. Du wirst sehen, dass manche Formen von être mit e- und manche mit s- beginnen.

Imparfait von être

j‘	étais
tu	étais
il/elle/on	était
nous	étions
vous	étiez
ils/elles	étaient

→ Beispiel: Goethe était un poète.

Passé composé: être

j‘	ai	été
tu	as	été
il/elle/on	a	été
nous	avons	été
vous	avez	été
ils/elles	ont	été

→ Beispiel: Hier, nous avons été dans un musée.

Plus-que-parfait: être

j‘	avais	été
tu	avais	été
il/elle/on	avait	été
nous	avions	été
vous	aviez	été
ils/elles	avaient	été

→ Beispiel: Avant la discussion, j‘avais déjà été en colère.

Futur simple: être

je	serai
tu	seras
il/elle/on	sera
nous	serons
vous	serez
ils/elles	seront

→ Beispiel: Un jour, tu seras riche.

Futur composé / Futur proche: être

je	vais	être
tu	vas	être
il/elle/on	va	être
nous	allons	être
vous	allez	être
ils/elles	vont	être

→ Beispiel: Après l’examen, vous allez être heureux.

Futur antérieur: être

j‘	aurai	été
tu	auras	été
il/elle/on	aura	été
nous	aurons	été
vous	aurez	été
ils/elles	auront	été

→ Beispiel: Elle aura probablement été malade.

Studyflix vernetzt: Hier ein Video aus einem anderen Bereich

Nach Beantwortung speichern wir deine Antwort, um Studyflix zu verbessern. Mehr dazu erfährst du in unserer Datenschutzerklärung.

être konjugieren – Subjonctif

Subjonctif présent: être

je	sois
tu	sois
il/elle/on	soit
nous	soyons
vous	soyez
ils/elles	soient

→ Beispiel: Je ne pense pas qu’elle soit hônnete.

Subjonctif passé: être

j‘	aie	été
tu	aies	été
il/elle/on	ait	été
nous	ayons	été
vous	ayez	été
ils/elles	aient	été

→ Beispiel: Je suis triste que je n‘aie pas été à la fête.

être konjugieren – Conditionnel

Conditionnel présent: être

je	serais
tu	serais
il/elle/on	serait
nous	serions
vous	seriez
ils/elles	seraient

→ Beispiel: Si j’étudiais, mes notes seraient meilleures.

Conditionnel passé: être

j‘	aurais	été
tu	aurais	été
il/elle/on	aurait	été
nous	aurions	été
vous	auriez	été
ils/elles	auraient	été

→ Beispiel: Si j’avais étudié, l’examen aurait été un succès.

être konjugieren – Impératif

2. Person Singular	sois
1. Person Plural	soyons
2. Person Plural	soyez

→ Beispiel: Sois gentil!

être konjugiert – Participe présent & passé

Participe présent: étant
Participe passé: été(e)

Zusammengesetzte Zeitformen: être oder avoir?

Manche französische Zeitformen bestehen aus einem Vollverb und einem zusätzlichen Hilfsverb. Das ist dann entweder être oder avoir. Zu diesen Zeitformen gehören: Passé composé, Plus-que-parfait, Futur antérieur und auch das Subjonctif passé sowie Conditionnel passé.

In den meisten Fällen brauchst du für die Bildung einer zusammengesetzten Form das Verb avoir. Das gilt jedoch nicht für reflexive Verben oder Verben, die eine Bewegung ausdrücken. Hierfür nutzt du être.

Sieh dir dazu diese Beispiele an:

Alina hat ihren Geburtstag gefeiert. → Alina a celebré son anniversaire.
(Passé composé mit avoir)
Paula ist bereits gegangen. → Paula est déjà partie.
(Passé composé mit être → Bewegung)
Sie ist eingeschlafen. → Elle s‘est endormie.
(Passé composé mit être → reflexives Verb)

Über das Alter sprechen: être oder avoir?

Hier musst du aufpassen! Wenn du über das Alter von jemandem sprichst, nutzt du nicht das Verb être (sein), sondern avoir (haben). Der Satz „Ich bin sechzehn Jahre alt.“ heißt auf Französisch also „J‘ai seize ans.“ (wörtlich übersetzt: „Ich habe 16 Jahre.“).

être konjugieren — Zusammenfassung

Hier haben wir dir nochmal alles zum Thema être konjugieren zusammengefasst:

Ein Bild zeigt einen Lernzettel zum französischen Verb „être“. Er erklärt, dass „être“ „sein“ bedeutet, sehr häufig und unregelmäßig ist und sowohl als Vollverb („Leonie est une fille.“) als auch als Hilfsverb in zusammengesetzten Zeitformen („Paul est arrivé.“) verwendet wird. Im Präsens lauten die Formen: je suis, tu es, il ou elle ou on est, nous sommes, vous êtes, ils ou elles sont; bei „on est“ und „vous êtes“ werden die Wörter in der Aussprache zusammengezogen. Das Imparfait lautet: j’étais, tu étais, il ou elle ou on était, nous étions, vous étiez, ils ou elles étaient. Das Passé composé von „être“ wird mit dem Hilfsverb „avoir“ im Präsens und dem Partizip „été“ gebildet: j’ai été, tu as été, il ou elle ou on a été, nous avons été, vous avez été, ils ou elles ont été. Das Plus-que-parfait nutzt das Imparfait von „avoir“ und „été“: j’avais été, tu avais été, il ou elle ou on avait été, nous avions été, vous aviez été, ils ou elles avaient été. Das Futur simple lautet: je serai, tu seras, il ou elle ou on sera, nous serons, vous serez, ils ou elles seront. Das Futur proche wird mit „aller“ im Präsens und dem Infinitiv „être“ gebildet: je vais être, tu vas être, il ou elle ou on va être, nous allons être, vous allez être, ils ou elles vont être. Das Futur antérieur verwendet „avoir“ im Futur simple und „été“: j’aurai été, tu auras été, il ou elle ou on aura été, nous aurons été, vous aurez été, ils ou elles auront été. Im Subjonctif présent lauten die Formen: que je sois, que tu sois, qu’il ou elle ou on soit, que nous soyons, que vous soyez, qu’ils ou elles soient. Im Subjonctif passé kombiniert man den Subjonctif von „avoir“ mit „été“: que j’aie été, que tu aies été, qu’il ou elle ou on ait été, que nous ayons été, que vous ayez été, qu’ils ou elles aient été. Im Conditionnel présent heißen die Formen: je serais, tu serais, il ou elle ou on serait, nous serions, vous seriez, ils ou elles seraient. Im Conditionnel passé nutzt man den Conditionnel von „avoir“ und „été“: j’aurais été, tu aurais été, il ou elle ou on aurait été, nous aurions été, vous auriez été, ils ou elles auraient été. Die Befehlsform von „être“ lautet: sois, soyons, soyez. Das Partizip Präsens ist „étant“, das Partizip Perfekt „été“ und wird für zusammengesetzte Zeiten benutzt. Der Zettel erklärt außerdem, dass zusammengesetzte Zeiten wie Passé composé, Plus-que-parfait, Futur antérieur, Subjonctif passé und Conditionnel passé meist mit „avoir“ gebildet werden, „être“ aber als Hilfsverb bei Bewegungsverben und bei reflexiven Verben vorkommt, zum Beispiel in „Paula est déjà partie“ und „Elle s’est endormie“. Abschließend wird erklärt, dass man im Französischen beim Alter nicht „être“, sondern „avoir“ verwendet: Man sagt „J’ai seize ans“ für „Ich bin sechzehn Jahre alt“.

direkt ins Video springen

Du kannst dir die Übersicht auch hier kostenlos herunterladen!

aller konjugieren

Super! Jetzt weißt du, wie du das Verb „sein“ auf Französisch konjugieren kannst und kennst die verschiedenen Formen von être. Das Verb aller wirst du in der französischen Sprache ebenfalls häufig benutzen. Wie du das konjugierst, zeigen wir dir in diesem Beitrag!

être konjugieren — häufigste Fragen

(ausklappen)

Gibt es im Französischen zwei Formen von „sein“?

Im Französischen gibt es nur ein Verb für „sein“: „être“. Verwirrend ist, dass man manche Dinge, die auf Deutsch mit „sein“ ausgedrückt werden, auf Französisch anders sagt, zum Beispiel das Alter mit „avoir“: „J’ai seize ans.“
Wie konjugiert man être?

Man konjugiert „être“, indem man je nach Person die passende Form einsetzt, zum Beispiel im Présent: „je suis“, „tu es“, „il/elle/on est“, „nous sommes“, „vous êtes“, „ils/elles sont“. In anderen Zeiten hat „être“ eigene Formen wie im Imparfait „j’étais“ und im Futur „je serai“; im passé composé heißt es „j’ai été“.
Wann nimmt man im passé composé être als Hilfsverb und wann avoir?

Im passé composé nimmt man „avoir“ als Hilfsverb in den meisten Fällen, aber „être“ bei reflexiven Verben und bei Verben, die eine Bewegung ausdrücken. Zum Beispiel heißt „Sie ist eingeschlafen“ „Elle s’est endormie“ (reflexiv) und „Sie ist gegangen“ „Elle est partie“ (Bewegung).
Warum sagt man im passé composé „j’ai été“ und nicht „je suis été“?

„J’ai été“ ist korrekt, weil „être“ im passé composé mit dem Hilfsverb „avoir“ gebildet wird und „été“ das participe passé ist. „Je suis été“ ist deshalb keine richtige Form im Französischen.

Französische Verben verstehen

Être ist eines der wichtigsten französischen Verben und gehört zum Grundwissen in Französisch. Du übst typische Verbformen in verschiedenen Zeiten und setzt sie passend zu den Personalpronomen in Sätze ein. Dabei erkennst du, wie sich Zeitformen wie Präsens, Imparfait und passé composé unterscheiden und wofür Hilfsverben im Satz stehen. Zu diesem Thema und mehr findest du passende Videos in unserem Fremdsprachenbereich.

zur Videoseite: être konjugieren