wiederspiegeln oder widerspiegeln?
Heißt es eigentlich „Der Artikel konnte meine Meinung gut wiederspiegeln oder widerspiegeln”? In unserem Beitrag und Video lernst du die einzig richtige Rechtschreibung von widerspiegeln kennen!
Inhaltsübersicht
widerspiegeln oder wiederspiegeln — einfach erklärt
Die Frage nach der richtigen Schreibweise von widerspiegeln/wiederspiegeln ist einfach zu beantworten:
→ Nur die Schreibweise widerspiegeln ist richtig. Wiederspiegeln mit ie ist falsch!
Doch wieso ist das so?
-
„wider” kommt vom lateinischen Begriff widar und bedeutet so viel wie „gegen”. Widerspiegeln heißt also, dass etwas gespiegelt oder zurückgeworfen wird.
→ Beispiel: Das Wasser spiegelt die Sonne wider.
- Die Schreibweise wieder mit ie bedeutet hingegen, dass etwas nochmal passiert.
→ Beispiel: Heute hat es schon wieder geregnet.
Bedeutung von widerspiegeln und wiederspiegeln
Schau dir die verschiedenen Bedeutungen von widerspiegeln nochmal genauer an:
- etwas reflektieren/von etwas das Spiegelbild zeigen
→ Beispiel: im Sonnenlicht spiegelte das Wasser unsere Gesichter wider.
- etwas zum Ausdruck bringen/etwas erkennen lassen
→ Beispiel: Sein Gesichtsausdruck widerspiegelte seine Freude.
Wieder hat hingegen nur eine Bedeutung, nämlich dass etwas erneut oder nochmal passiert.
→ Beispiel: Ich habe schon wieder die Hausaufgaben vergessen.
Du schreibst „widerspiegeln“ immer zusammen. „Wider spiegeln“ ist also falsch!
Synonyme für widerspiegeln
Statt widerspiegeln kannst du auch andere Wörter benutzen. Synonyme für widerspiegeln sind zum Beispiel:
- zeigen
- ausdrücken
- reflektieren
- sich spiegeln
- vermitteln
- wiedergeben
- aussagen
Beispiele für widerspiegeln
Hier siehst du weitere Beispiele, in denen widerspiegeln vorkommt:
- Dieser Aufsatz hat sehr gut meine Meinung über die Klimakrise widergespiegelt.
- Ihre Augen spiegeln ihre Freude wider.
- Der Himmel hat sich im Wasser widergespiegelt.
- Das Leben des Autors spiegelt sich in der Geschichte wider.
Tipp: Die Bedeutung von wider als „gegen“ zeigt sich auch in anderen Formulierungen, z. B.: „Das ist mir zuwider.“ Stattdessen kannst du auch sagen: „Das geht gegen meinen Geschmack“.
Wenn etwas nochmal passiert, verwendest du Schreibweise wieder mit ie. Beispiele hierfür sind:
- Nach der Sommerpause geht es wieder an die Arbeit.
- Wir fahren dieses Jahr wieder zelten.
Noch mehr Beispiel zu wider und wieder findest du hier.
widerspiegeln — richtige Konjugation
Hier siehst du auf einen Blick, wie du das Verb widerspiegeln im Präsens richtig konjugierst:
- ich spiegle wider
- du spiegelst wider
- er/sie/es spiegelt wider
- wir spiegeln wider
- ihr spiegelt wider
- sie spiegeln wider
Das Verb widerspiegeln verwendest du im Alltag eher selten. Dafür kannst du es Gedichtanalysen benutzen, um die Sicht des lyrischen Ichs zu zeigen oder Metaphern zu erklären.
Sonst kannst du es auch beim Verfassen einer Glosse oder eines Kommentars benutzen.
wiederspiegeln oder widerspiegeln — häufigste Fragen
-
Was ist richtig: wiederspiegeln oder widerspiegeln?
Die Schreibweise widerspiegeln ist korrekt. Wiederspiegeln mit ie ist falsch.
-
Heißt es spiegelt sich wieder oder wider?
Es heißt „spiegelt sich wider”, also ohne ie. Damit drückst du aus, dass ein Spiegelbild zurückgeworfen oder etwas zum Ausdruck gebracht wird. Beispiel: „Auf dem Wasser spiegelt sich mein Gesicht wider.”
-
Was ist wiederspiegeln?
Erklärung zu wiederspiegeln – widerspiegeln: Wider stammt vom Althochdeutschen „widar“ und bedeutete „gegen“. Widerspiegeln meint also, dass etwas zurückgeworfen oder gegen gespiegelt wird. Wieder hingegen drückt aus, dass etwas erneut geschieht.
seit oder seid?
Super, jetzt weißt du Bescheid, ob es widerspiegeln oder wiederspiegeln heißt! Aber bist du dir auch sicher, wann du seit oder seid verwendest? Das erfährst du hier!
