Was heißt „will“ auf Deutsch?

„will“ bedeutet auf Deutsch je nach Zusammenhang meistens „werden“ (wenn es eine Zukunft ausdrückt) oder „wollen“ (wenn es einen Wunsch meint). In einem Futursatz wie „I will help you.“ übersetzt man es typischerweise mit „Ich werde dir helfen.“

Wie bilde ich eine Frage im Will-Future?

Eine Frage im Will-Future bildest du, indem „will“ an den Satzanfang kommt, dann das Subjekt und danach der Infinitiv. Ein Beispiel ist „Will you help me?“ Bei einer Verneinung steht „not“ nach dem Subjekt, zum Beispiel „Will you not come?“.

Wie bilde ich eine Frage mit „going to“?

Eine Frage mit „going to“ bildest du, indem die passende „to be“-Form vor das Subjekt kommt und „going to“ + Infinitiv danach steht. Zum Beispiel heißt es „Are you going to play?“ oder „Is he going to visit New York?“.

Wann sagt man „I’m going to go“?

„I’m going to go“ sagt man, wenn das Weggehen als fester Plan oder als bereits entschiedene Absicht gemeint ist. Der Satz passt zum Beispiel, wenn jemand schon alles erledigt hat und jetzt loswill: „I’m going to go now.“

Video

Zurück zum Text

Weiter lernen Empfohlenes passendes Video

Will-Future und Going to-Future

Wichtige Inhalte in diesem Video

Will-Future vs. Going to-Future

(00:13)

Verwendung von Will-Future und Going to-Future

(01:10)

Wie du im Englischen das Will–Future und das Going to-Future verwendest und bildest, erklären wir dir hier und im Video!

Klasse 5

Klasse 6

Klasse 7

Inhaltsübersicht

Will-Future vs. Going to-Future

im Videozur Stelle im Video springen

(00:13)

Das Will-Future benutzt du für spontane Entscheidungen, Versprechen oder Vorhersagen.

„I think it will rain tomorrow.“ (Ich denke, es wird morgen regnen.)

Das Going to-Future benutzt du hingegen für Handlungen, die geplant sind oder sicher stattfinden werden.

„The weather report says it’s going to rain.“ (Der Wetterbericht zeigt, dass es regnen wird.)

Bildung des Will-Future

Das will-Future bildest du immer gleich. Das „will“ bleibt dabei unverändert, du musst es also nie an die verschiedenen Personen anpassen.

will + Infinitiv

→ Don’t worry, I will help you study.
→ He will ask the teacher.

Verneinung im Will-Future: Willst du eine Verneinung im will-Future benutzen, fügst du einfach ein „not“ hinzu: „I will not do it again, I promise.“

Abkürzung im Will-Future: Du kannst das „will“ oder „will not“ auch abkürzen. Statt „will“ schreibst du dann einfach „’ll“ hinter das Personalpronomen: „Don’t worry, I’ll help you study.“ Statt „will not“ schreibst du „won’t“: „I won’t do it again, I promise.“

Studyflix vernetzt: Hier ein Video aus einem anderen Bereich

Nach Beantwortung speichern wir deine Antwort, um Studyflix zu verbessern. Mehr dazu erfährst du in unserer Datenschutzerklärung.

Bildung des Going-to Future

Das Going to-Future bildest du immer mit der Form von to be. Du passt das Verb dabei immer an die verschiedenen Personen an.

to be + going to + Infinitiv

→ I am going to get a haircut on Monday.
→ He is going to visit New York next Summer.

Verneinung im Going to-Future: Willst du einen Satz im Going-to-Future verneinen, fügst du einfach ein „not“ hinzu: „I am not going to get a haircut on Monday.“

Abkürzung im Going to-Future: Das „going to“ kannst du zwar nicht abkürzen, dafür aber das Personalpronomen und die konjugierte Form von to be: „I’m going to get a haircut on Monday.“ oder „He’s going to visit New York next Summer.“

Verwendung von Will-Future und Going to-Future

im Videozur Stelle im Video springen

(01:10)

Das Will-Future und Going-to Future verwendest du für folgende Situationen:

WP_Will Future – Going To Future_Melissa — Verwendung Will-Future & Going to-Future

Will-Future	Going to-Future
spontane Entscheidungen → „I will* have a coffee.“*	feste Vorhaben & Pläne → „We are going to book our flights to Hawaii today.“
Vorhersagen & Vermutungen → „The championship will* be next week.“*	Schlussfolgerungen basierend auf sichtbaren äußeren Ereignissen → „Help! Their boat is going to sink!“
Versprechen & Drohungen → „I will* call your mother if you do not stop right now!“*	Befehle → „For the last time, you are* going to clean your room!“*
unabwendbare zukünftige Ereignisse → „Whatever happens, I will* love you.“*	Weigerungen → „I am not* going to give her my brand new car!“*
Signalwörter fürs Will-Future: maybe, perhaps, probably, surely, to think, to guess, to hope, to believe	Signalwörter fürs Going to-Future: tomorrow, next week, on Monday, in the summer

Will-Future und Going to-Future — Zusammenfassung

Hier haben wir dir nochmal alles zum Thema Will-Future und Going to-Future zusammengefasst:

Ein Bild zeigt, dass Will-Future und Going to-Future englische Zukunftsformen sind und Handlungen oder Ereignisse in der Zukunft beschreiben. Der Unterschied liegt vor allem darin, ob etwas spontan, geplant oder sehr wahrscheinlich ist. Das Will-Future verwendet man für spontane Entscheidungen, Versprechen, Drohungen, Vorhersagen, Vermutungen und zukünftige Ereignisse, die nicht verhindert werden können. Es wird mit will und dem Infinitiv gebildet, will bleibt bei allen Personen gleich. Die Verneinung lautet will not, die Kurzformen sind ’ll und won’t. Das Going to-Future verwendet man für feste Pläne, Vorhaben und sichere Schlussfolgerungen mit klaren Hinweisen sowie für Befehle oder Weigerungen. Es wird mit einer Form von to be, going to und dem Infinitiv gebildet. To be wird an das Subjekt angepasst und lautet am, are oder is. Die Verneinung entsteht mit not nach der Form von to be, Kurzformen sind zum Beispiel I’m going to oder He’s going to. Signalwörter wie maybe, probably, think oder hope können auf das Will-Future hinweisen, Zeitangaben wie tomorrow, next week oder on Monday eher auf das Going to-Future, sie entscheiden aber nicht immer eindeutig über die Zeitform.

direkt ins Video springen

Du kannst dir die Übersicht auch hier kostenlos herunterladen!

Future Tenses

Das Will-Future und das Going to-Future sind die häufigsten englischen Zeitformen der Zukunft. Weitere Future Tenses erklären wir dir hier!

Will-Future und Going to-Future — häufigste Fragen

(ausklappen)

Was heißt „will“ auf Deutsch?

„will“ bedeutet auf Deutsch je nach Zusammenhang meistens „werden“ (wenn es eine Zukunft ausdrückt) oder „wollen“ (wenn es einen Wunsch meint). In einem Futursatz wie „I will help you.“ übersetzt man es typischerweise mit „Ich werde dir helfen.“
Wie bilde ich eine Frage im Will-Future?

Eine Frage im Will-Future bildest du, indem „will“ an den Satzanfang kommt, dann das Subjekt und danach der Infinitiv. Ein Beispiel ist „Will you help me?“ Bei einer Verneinung steht „not“ nach dem Subjekt, zum Beispiel „Will you not come?“.
Wie bilde ich eine Frage mit „going to“?

Eine Frage mit „going to“ bildest du, indem die passende „to be“-Form vor das Subjekt kommt und „going to“ + Infinitiv danach steht. Zum Beispiel heißt es „Are you going to play?“ oder „Is he going to visit New York?“.
Wann sagt man „I’m going to go“?

„I’m going to go“ sagt man, wenn das Weggehen als fester Plan oder als bereits entschiedene Absicht gemeint ist. Der Satz passt zum Beispiel, wenn jemand schon alles erledigt hat und jetzt loswill: „I’m going to go now.“

Zeitformen verstehen

Will-Future und Going to-Future sind englische Zeitformen, mit denen du über die Zukunft sprichst. Du vergleichst in diesem Themenfeld verschiedene Zeitformen und ordnest Sätze nach ihrer Bedeutung ein. So erkennst du schneller, welche Form zu einer Aussage passt und wie sich kleine Wörter wie „will“ oder „to be“ auf den Sinn auswirken. Weitere Videos dazu findest du in unserem Englischbereich.

zur Videoseite: Will-Future und Going to-Future