Parallelism
Du möchtest wissen, was ein Parallelism ist und welche Wirkung das englische Stilmittel hat? Hier findest du einige Beispiele für den Parallelism als stylistic device! Einen guten Überblick über alle Stilmittel gibt’s im Video !
Inhaltsübersicht
Parallelism – einfach erklärt
Parallelism (dt. Parallelismus ) ist ein englisches Stilmittel. Dabei wird die Struktur von mehreren Sätzen oder Satzteilen parallel zueinander gehalten. Das bedeutet, dass die Sätze eine gleiche oder ähnliche grammatikalische Struktur aufweisen. Damit kann der Leser einem Thema besser folgen und es schneller verstehen.
Parallelism – Beispiel:
| Ohne Parallelism – example | Mit Parallelism – example |
| Look at the text in front of you. Summarizing is what you will be doing for the next 30 minutes. After that, you’re going to hand in your results. | Look at the text in front of you. Summarize it for the next 30 minutes. Hand in your results after that. |
Wie dir wahrscheinlich auffällt, ist es um einiges leichter, den Textabschnitt zu verstehen, der Parallelismen enthält. Da die grammatikalische Struktur der Sätze gleich aufgebaut ist, prägt sich die Aufgabenstellung schneller ein und wirkt klarer auf den Leser. Das ist auch der übliche Effekt (effect) eines parallelisms.
Merke: Einen Parallelismus in Englisch verwendest du also vor allem dann, wenn du Anweisungen gibst oder Aufzählungen machst.
Parallelism – examples
Ein Parallelism ist vielseitig verwendbar. Ob es nun um die Aufzählung von Nomen, Verben oder Adjektiven geht, spielt dabei keine große Rolle. Hier zeigen wir dir jetzt einige Beispiele, wie du einen Parallelismus in Englisch in deinen Sätzen verwenden kannst.
Verbindung von Haupt- und Nebensatz
Wenn eine Verbindung zwischen einem Haupt- und Nebensatz vorliegt, liest es sich besser, wenn du in beiden Teilen dieselbe Satzstruktur beibehältst. Konjunktionen wie and, but, or oder so signalisieren dir solche Sätze.
- I like reading books and watching movies.
- I didn’t like her, so I didn’t miss her.
Aufzählungen innerhalb eines Satzes
Wenn du beispielsweise von mehreren Erlebnissen oder Eigenschaften innerhalb eines Satzes berichtest, kannst du einen englischen Parallelismus verwenden.
- We parked the car, had a meal and met a friend on the way.
- He was kind, gentle and polite.
Anweisungen in einer Stichpunktliste
Stichpunktlisten, die Anweisungen enthalten, sind besonders einprägsam, wenn du das Stilmittel verwendest.
- Take a seat.
- Look at me.
- Tell me what you did.
- Go home afterwards.
Parallelism – häufigste Fragen
-
Was ist Parallelism?
Parallelism ist ein englisches Stilmittel. Dabei werden aufeinanderfolgende Sätze so geschrieben, dass ihre grammatikalische Struktur gleich bleibt. Das sorgt dafür, dass es einfacher ist, dem Inhalt zu folgen und ihn zu verstehen (parallelism effect).
-
Was ist ein Parallelism example?
Einen Parallelism findest du häufig bei Aufzählungen. Ein Satz, der grammatikalisch parallel aufgebaut ist, könnte zum Beispiel so aussehen: I’ve been doing nothing but eating, studying and sleeping this weekend. Die Verben im Satz haben alle die gleiche Form.
Parallelism & Stylistic Devices analysieren
Parallelisms findest du häufig, wenn du Texte in Englisch analysieren musst. Du kannst dir dazu die Struktur der Sätze innerhalb eines Textes genauer ansehen und prüfen, ob sie sich ähnelt. Das ist oft der Fall, wenn ein Autor seine inhaltlichen Punkte besonders betonen oder interessant darstellen möchte. Als Stilmittel ist der englische Parallelismus wegen seiner Effekte daher bei einer Textanalyse wichtig.
Aber wie schreibst du überhaupt eine Analyse auf Englisch? Mehr Infos findest du in unserem Video dazu.
