Narrative Perspective
Du musst in deiner Analyse auf die Narrative Perspective eingehen? In diesem Beitrag und im Video erfährst du alles, was du über die Erzählperspektive in Englisch wissen musst.
Inhaltsübersicht
Narrative Perspective – einfach erklärt
Im Deutschen nennst du die Narrative Perspective auch Erzählperspektive oder Point of View. Es geht also um die Sichtweise (perspective), die der Erzähler (narrator) auf den Inhalt des Textes hat. Je nach Position des Erzählers in der Geschichte kann er unterschiedlich viel über die Handlung, die Charaktere und die Gefühle berichten. So steuert und beeinflusst er die Wahrnehmung des Lesers.
Der Erzähler kann sowohl die 1. und 2. als auch die 3. Person einnehmen.
Die Narrative Perspective, Narrator Point of View oder auf Deutsch einfach Erzählperspektive beschreibt, welche Rolle der Erzähler innerhalb einer Geschichte spielt. Abhängig von der Position des Erzählers kann er mehr oder weniger Wissen über Figuren, Handlung und Emotionen an den Leser weitergeben.
Unterschied Autor und Narrative Perspective
In deiner Narrative Perspective Analysis solltest du die Erzählperspektive oder die Narrative Perspective niemals mit dem Autor verwechseln. Normalerweise spielen sie nämlich unterschiedliche Rollen bei einer Geschichte. Liest du eine Autobiografie, dann sind der Autor und der Erzähler natürlich die gleiche Person, der Autor erzählt schließlich über sein eigenes Leben. In den meisten literarischen Werken ist es aber so:
- Erzähler → Stimme der Geschichte
- Autor → Kopf hinter dem Werk, denkt sich alles aus und schreibt es dann
First Person – Narrative Perspective Types
Im Deutschen nennst du die First Person Narrative Perspective auch Ich-Erzähler . Den englischen Namen kannst du dir anhand der verwendeten Pronomen I, me, my oder mine merken. Die gehören nämlich alle zur ersten Person Singular.
Dadurch, dass die Geschichte aus der Ich-Perspektive einer einzelnen Figur erzählt wird, ist die Darstellung der Ereignisse sehr begrenzt und subjektiv. Von diesem subjektiven Blickpunkt kommt auch die Bezeichnung subjective point of view.
Der Erzähler kann nämlich nur von seinen eigenen Erfahrungen berichten und seine persönlichen Gefühle und Meinungen teilen. Das kann auch von Vorteil für den Leser sein, da er dadurch stärker in den Bann der Geschichte gezogen wird und möglicherweise Geheimnisse über den Erzähler erfährt. Gleichzeitig erfährst du noch nichts von anderen Dingen und kannst diese mit dem Erzähler zusammen herausfinden. Denn er ist, egal ob Haupt- oder Nebenfigur, ein aktiver Teil der Handlung.
First Person Narrator – Beispiel: I woke up late this morning, so I had to rush to school. I have no idea why my mum didn’t wake me up.
Third Person – Narrative Perspective Types
Im Deutschen gibt es drei verschiedene Erzählperspektiven, die aus der dritten Person Singular geschrieben sind. Auch im Englischen gibt es die drei Narrative Perspective types:
- Third Person Omniscient Narrator (auktorialer Erzähler )
- Third Person Limited Narrator (personaler Erzähler )
- Third Person Objective Narrator (neutraler Erzähler )
Third Person Omniscient Narrator
Omniscient bedeutet auf Deutsch allwissend. Genauso verhält sich auch der Erzähler, der im Deutschen entweder auktorialer oder eben allwissender Erzähler genannt wird. Er kennt nicht nur die gesamte Handlung, sondern weiß auch wie alle Charaktere denken und fühlen. Zusätzlich kann er sich in Raum und Zeit bewegen. Darum weiß er auch schon, wie die Geschichte endet. So hat der Leser gegenüber den anderen Figuren einen Wissensvorsprung.
Third Person Omniscient Narrator – Beispiel: She went to practice earlier than always to work on her turns. Her friend secretly thought that Anne was just trying to impress the teacher.
Third Person Limited Narrator
Der Third Person Limited Narrator oder Subjective Point of View hat Ähnlichkeiten zum First Person Narrator, da er sich auch nur auf die Gedanken, Gefühle und das Wissen von einer Figur bezieht. Im Gegensatz zum Ich-Erzähler ist es aber auch möglich, dass er sein Wissen auf mehrere Charaktere ausweitet. Dann sprichst du von einem personalen Erzähler mit Multiperspektive. Außerdem wird in der dritten Person Singular geschrieben und der Erzähler ist selbst nicht am Geschehen beteiligt. Da der Erzähler sich auf einige wenige Personen beschränkt, kannst du ihn auch personalen Erzähler nennen.
Third Person Limited Narrator – Beispiel: All day he tried to speak to Sophie. He just wanted to explain how sorry he was, but she always turned away as soon as she saw him. He had no idea why she would do that.
Third Person Objective Narrator
Ein Third Person Objective Narrator kennt nur die Handlung. Gefühle oder Gedanken sind ihm vollkommen unbekannt — egal von welchem Charakter. Er bewertet oder kommentiert die Handlung nicht. Daher kommt auch der deutsche Name des neutralen Erzählers . Du kannst ihn auch wie einen außenstehender Beobachter sehen. Oft werden Dialoge genutzt, um dem Leser trotzdem die Gefühle der verschiedenen Figuren zu vermitteln.
Third Person Objective Beispiel: They were clapping loudly for their team. “I really hope, that they are going to win today!”, said Julia.
Second Person – Narrative Perspective Types
Die seltenste aller Erzählperspektiven in Englisch ist der Second Person Narrator. Dabei wird die zweite Person Singular genutzt. Es gibt zwei Interpretationen dieser Narrative Perspective:
- Der Erzähler oder die Hauptfigur spricht mit sich selbst.
- Der Leser taucht in das Geschehen ein und wird in die Rolle einer Haupt- oder Nebenfigur gesteckt.
In beiden Fällen kann der Erzähler von Gefühlen und Gedanken berichten, ist aber gleichzeitig auf diese eine Perspektive beschränkt.
Second Person Narrator – Beispiel: You really don’t want to do your homework, but you have school again tomorrow.
Narrative Perspective Types – Übersicht
Diese Tabelle gibt dir eine Übersicht über alle Narrative Perspective Types, die du in deiner Point of View Analysis berücksichtigen solltest.
| Narrative Perspective | Wissen des Erzählers | Teil der Handlung | Pronomen |
| First Person Narrator | beschränkt auf das Wissen der Person | ja |
I, me, my, mine (1. Person Singular) |
| Third Person Omniscient Narrator | allwissend, kennt Gefühle und Gedanken von allen Charakteren und weiß wie die Geschichte endet | nein |
he, she, his, hers, they, their (3. Person Singular/Plural) |
| Third Person Limited Narrator | kennt nur die Perspektive von einer oder einigen wenigen Figuren | nein |
he, she, his, hers, they, their (3. Person Singular/Plural) |
| Third Person Objective Narrator | beschränkt auf die Handlung, kein Wissen zu Gedanken oder Gefühlen | nein |
he, she, his, hers, they, their (3. Person Singular/Plural) |
| Second Person Narrator | weiß alles, was die Hauptfigur weiß | ja |
you, your, yours (2. Person Singular) |
Narrative perspective — häufigste Fragen
-
Was ist eine narrative perspective?
Die narrative persepctive (Erzählperspektive oder auch Point of view) beschreibt die Sichtweise des Erzählers auf eine Geschichte. Sie bestimmt wie viel der Erzähler und somit auch der Leser über Handlungen, Charaktere und Gefühle weiß.
-
Welche narrative perspective gibt es?
Es gibt folgende narrative perspectives:- First person narrator (1. Person als Erzähler)
- Second person narrator (2. Person als Erzähler)
- Third person narrator (3. Person als Erzähler)
- Third person omnisicent narrator (allwissender Erzähler)
- Third person limited narrator (Erzähler kennt nur eine Perspektive)
- Third person objective narrator (keine Gefühle oder Gedanken)
-
Wie nennt man Ich-Erzähler auf Englisch?
Ich-Erzähler heißen im Englischen First Person Narrator. Sie erzählen die Geschichte aus der eigenen Sicht, sodass sie oft das Personalpronomen „Ich“ also auf englisch „I“ verwenden,
Analyse Englisch
Jetzt kennst du dich perfekt mit den verschiedenen Narrative Perspective Types aus. Wie du dein Wissen passend in deine Englisch-Analyse einbaust, lernst du in diesem Video !
