What time is it? In diesem Beitrag dreht sich alles rund um die Uhr. Genauer gesagt lernst du hier alles Wichtige über die Uhrzeit auf Englisch und ihre Schreibweise. Um ein Profi in Sachen Terminplanung zu werden, hilft dir unser Video ! Passende Übungen findest du hier .
Uhrzeit Englisch einfach erklärt
Egal ob du dich mit Freunden verabredest, einen Arzttermin vereinbarst oder auf deinen Stundenplan blickst — das alles funktioniert nicht ohne eine genaue Uhrzeit.
Damit es dir ab sofort leicht fällt, die Uhrzeiten auf Englisch abzulesen, haben wir dir die wichtigsten Ausdrücke in einer Tabelle zusammengefasst:
| digitale Uhrzeit | Es ist | Minutenangabe | volle Stunde | |
| 8:00 | It’s … | – | eight o’clock. | Es ist Punkt acht Uhr. |
| 8:10 | ten past | eight. | Es ist zehn nach acht. | |
| 8:15 | quarter past | eight. | Es ist Viertel nach acht. | |
| 8:30 | half past | eight. | Es ist halb neun. | |
| 8:45 | quarter to | nine. | Es ist Viertel vor neun. | |
| 8:55 | five to | nine | Es ist fünf vor neun. |
Wie du siehst, verwendest du past, um anzugeben, wie viele Minuten es nach einer bestimmten Stunde ist.
Wenn der Minutenzeiger zwischen der 6 und der 12 steht, verwendest du das Wort to („vor“). So sagst du, wie viele Minuten bis zur nächsten vollen Stunde noch vergehen müssen.
Uhrzeit Englisch – Schreibweise
Immer wenn du einen Zeitpunkt angeben willst, setzt du vor die genaue Uhrzeit auf Englisch die Präposition at („um“). Stell dir vor, du lädst deine Freunde zu einem Filmabend zu dir nach Hause ein. In deiner Einladung heißt es dann:
- The movie night starts at six o’clock in the evening.
- At half past six we will order pizza.
Möchtest du nach dem Blick auf die Uhr die genaue Uhrzeit auf Englisch nennen, leitest du die Zeitangabe mit it’s („es ist“) ein. Schlägt die Uhr Viertel vor 6, stellst du voller Vorfreude fest:
- It’s quarter to six! My guests must be here any minute.
Uhr auf Englisch – o’clock
Volle Stunden gibst du immer mit dem Begriff o’clock an.
- School ends at one o’clock every day. → Die Schule endet täglich um ein Uhr.
Nimmst du es ganz genau und möchtest sagen, dass etwas pünktlich zu einer vollen Stunde stattfindet, kannst du das mit dem Adjektiv sharp („pünktlich um“) tun:
- At 5 o’clock sharp, the British drink their afternoon tea. → Pünktlich um 17 Uhr trinken die Briten ihren Nachmittagstee.
Wichtig: Wenn die Uhr 12 Uhr mittags schlägt, bezeichnest du das als noon. Die Geisterstunde 12 Uhr mitternachts heißt dagegen midnight.
Uhr auf Englisch – am oder pm?
“Let’s go to the cinema! The movie starts at 7.” Das klingt nach einem guten Plan. Aber Moment – ist 7 Uhr morgens nicht etwas früh fürs Kino? Gemeint ist hier wohl 7 Uhr abends, also 19:00 Uhr – doch Uhrzeiten wie 19 Uhr sagt man auf Englisch gar nicht.
Wichtig: Die Briten und Amerikaner haben kein 24-Stunden-System, wie wir es im Deutschen kennen! Stattdessen teilen sie die Zeit – wie auf einer Uhr – einfach in 12 Stunden auf.
Du stellst hinter eine Uhrzeit vor 12 Uhr mittags (also von 0:01 Uhr bis 11:59 Uhr) die Abkürzung am und verwendest für alle Uhrzeiten ab 13 Uhr nachmittags (12:01 Uhr bis 23:59 Uhr) pm. Der Unterschied zwischen 7 Uhr morgens und 19 Uhr abends erkennst du also an diesen zwei kleinen Buchstaben: 7 am und 7 pm.
- Every morning, they walk to school at 7:20 am. → zwanzig nach sieben (in der Früh)
- Susie and Annie meet at the cinema at 6:15 pm. → Viertel nach sechs abends / 18:15 Uhr
- am / a.m. (lat. ante meridiem) → morgens / vormittags
-
pm / p.m. (lat. post meridiem) → nachmittags / abends
Du kannst die Abkürzung sowohl mit als auch ohne Punkte schreiben.
Im Fernsehprogramm und bei Fahrplänen hat die Uhr auch in der englischen Sprache 24 Stunden, so wie du es in Deutschen kennst! Es ist also völlig normal, dass ein Bus in England um 6:05 Uhr kommt und ein Film um 20:15 Uhr im amerikanischen Fernsehen läuft:
- The bus arrives at 6:05.
- The film plays at 20:15 on American TV.
Fragen nach der Uhrzeit
Du hast in Englisch zwei Möglichkeiten, dich nach der genauen Uhrzeit zu erkundigen und zwar mit: What’s the time? oder What time is it?.
Beide Fragen übersetzt du mit „Wie spät ist es?“. Wenn du besonders höflich sein möchtest, leitest du deine Frage einfach mit Excuse me („Entschuldigen Sie bitte“) ein: Excuse me, what time is it?
Eine Uhr ohne Zahlen macht keinen Sinn? Das stimmt! Und deswegen solltest du dich auch bestens mit den englischen Zahlwörtern auskennen. Hier kommst du zu unserem passenden Video dazu.
