Uhrzeit Englisch
„What time is it?“ — Alles Wichtige über die Uhrzeit auf Englisch und ihre Schreibweise erfährst du hier und im Video!
Inhaltsübersicht
Wie bilde ich die Uhrzeit in Englisch?
Um die Uhrzeiten im Englischen zu bilden, musst du nur die Zahlen auf Englisch
und ein paar gängige Begriffe kennen. Dazu gehören:
- volle Stunde: o’clock
- nach: past
- Viertel nach: quarter past
- halb: half past
- Viertel vor: quarter to
- vor: to
Wie du nun eine bestimmte Uhrzeit sagst, kannst du der folgenden Tabelle entnehmen:
| digitale Uhrzeit | ausgeschrieben | Übersetzung |
| 8:00 | It’s eight o’clock. | Es ist Punkt acht Uhr. |
| 8:10 | It’s ten past eight. | Es ist zehn nach acht. |
| 8:15 | It’s quarter past eight. | Es ist Viertel nach acht. |
| 8:30 | It’s half past eight. | Es ist halb neun. |
| 8:45 | It’s quarter to nine. | Es ist Viertel vor neun. |
| 8:55 | It’s five to nine. | Es ist fünf vor neun. |
Wichtig: Im Englischen beziehst du dich mit „half past“auf die vorangegangenen Stunde (z.B. „half past eight“). Auf Deutsch nennt man stattdessen die folgende Stunde (z.B. „halb neun“).
Uhrzeit in Englisch — am oder pm?
In Großbritannien und in den USA gibt es kein 24-Stunden-System, wie wir es im Deutschen kennen. Stattdessen teilen sie die englische Uhrzeit einfach in 12 Stunden auf. Du unterscheidest dabei zwischen den Ausdrücken „am“ und „pm“.
Das Wort „am“ verwendest du für Zeitangaben von morgens bis vormittags, also von 0:01 Uhr bis 11:59 Uhr:
-
„Every morning, they walk to school at 7:20 am.“ (Jeden Morgen gehen sie um 7:20 Uhr in die Schule.)
Dem Wort „pm“ begegnest du bei Zeitangaben nachmittags oder abends, also von 12:01 Uhr bis 23:59 Uhr:
- „Susie and Annie meet at the cinema at 6:15 pm.“ (Susie und Annie treffen sich um 18:15 Uhr im Kino.)
Den Unterschied zwischen beispielsweise 7 Uhr und 19 Uhr erkennst du also an diesen zwei Abkürzungen: 7 am und 7 pm.
Gut zu wissen: Du kannst die Abkürzungen sowohl mit- als auch ohne Punkte sowie groß- oder kleinschreiben: am / a.m. / AM bzw. pm / p.m. / PM. Weitere englische Abkürzungen findest du übrigens hier in unserem Beitrag.
Im Fernsehprogramm und bei Fahrplänen jedoch hat die Uhr auch in der englischen Sprache 24 Stunden, so wie du es im Deutschen kennst! Beispiel: „The film plays at 20:15 on American TV.“ („Der Film läuft um 20:15 Uhr im amerikanischen Fernsehen.“)
Digitale Uhrzeiten wie „7:20“ sprichst du im Englischen „seven twenty“.
Passende Übungen zur Uhrzeit in Englisch findest du hier .
Uhrzeit Englisch — häufigste Fragen
-
Wie sagt man auf Englisch die Uhrzeiten richtig?
Auf Englisch benutzt man für die Uhrzeiten Ausdrücke wie „o’clock“ (für volle Stunden), „quarter past“ („Viertel nach“), „half“ („halb“) und „quarter to“ („Viertel vor“). Beispiel: „It’s quarter past nine.“ („Es ist Viertel nach neun.“) Du kannst auch zwischen „a.m.“ (vormittags) und „p.m.“ (nachmittags) unterscheiden.
-
Wie sagt man 8 30 auf Englisch?
Du kannst 8 Uhr 30 folgendermaßen sagen: „At half past eight, I woke up“ („Um 8 Uhr 30 wachte ich auf“). Du kannst auch schreiben: „She went outside at 8:30 a.m.“ („Sie ging um 8 Uhr 30 nach draußen“).
Datum Englisch
Super! Nun kennst du dich bestens mit Angabe der Uhrzeiten auf Englisch aus! Oft brauchst du zu einer Uhrzeit auch das Datum im Englischen. Wie du das richtig angibst, findest du hier!