Wie schreibt man „weiterleiten“?

„weiterleiten“ schreibt man in der Bedeutung „eine Nachricht oder Information an jemand anderen schicken“ zusammengeschrieben als ein Verb. Zum Beispiel: „Bitte die E-Mail an Frau Müller weiterleiten.“ Getrennt steht „weiter“ nur, wenn es nicht zum Verb gehört, sondern allein „Fortführung“ meint.

Ist „weiterleite“ oder „weiter leite“ die korrekte Schreibweise?

„weiterleite“ ist die zusammengeschriebene Verbform von „weiterleiten“, wenn man etwas weitergibt, z. B. „Ich weiterleite die Nachricht.“ „weiter leite“ ist getrennt, wenn „weiter“ nur „weiterhin“ bedeutet und „leite“ das Verb „leiten“ bleibt, z. B. „Ich weiter leite die Klasse.“

Schreibt man „weitergeleitet“ oder „weiter geleitet“?

„weitergeleitet“ schreibt man zusammen, wenn es das Partizip II von „weiterleiten“ ist, etwa „Die E-Mail wurde weitergeleitet.“ „weiter geleitet“ schreibt man getrennt, wenn „weiter“ als eigenes Wort „fortgesetzt“ meint, etwa „Er hat das Unternehmen weiter geleitet.“

Wann schreibt man „weiterzuleiten“ zusammen und wann „weiter zu leiten“ getrennt?

„weiterzuleiten“ schreibt man zusammen, wenn „zu“ zum Verb „weiterleiten“ gehört und es um das Weitergeben geht, z. B. „Die Aufgabe ist, die Nachricht schnell weiterzuleiten.“ „weiter zu leiten“ schreibt man getrennt, wenn „weiter“ die Fortführung betont, z. B. „Er hat vor, das Unternehmen weiter zu leiten.“

Video

Zurück zum Text

Weiter lernen Empfohlenes passendes Video

weiter zu leiten oder weiterzuleiten?

Heißt es „weiterzuleiten“ oder „weiter zu leiten“? Wie du es richtig schreibst, erfährst du hier und im Video!

Deutsch Allgemeinwissen

Inhaltsübersicht

„weiterzuleiten“ oder „weiter zu leiten“? — Die richtige Schreibweise

im Videozur Stelle im Video springen

(00:12)

Sowohl die Schreibweise „weiterzuleiten“ zusammen als auch „weiter zu leiten“ getrennt ist korrekt.

✓ weiterzuleiten
✓ weiter zu leiten

Welche Schreibweise du verwendest, hängt vom Kontext ab:

Die Aufgabe ist, die Nachricht schnell weiterzuleiten.
Hier wird „weiterzuleiten“ im Sinne des Verbes „weiterleiten“ genutzt. Es beschreibt eine zusammenhängende Handlung, die vollständig ausgeführt wird.
Er hat vor, das Unternehmen weiter zu leiten.
In dem Satz dient „weiter“ als eigenständiges Adverb, das die zeitliche Abfolge oder Fortführung betont. Deshalb wird es getrennt geschrieben. Hier handelt es sich um eine Infinitivgruppe mit „zu“.

zurzeit / zur Zeit?

Super! „weiterzuleiten“ oder „weiter zu leiten“ bereitet dir jetzt keine Probleme mehr. Aber wie sieht es mit der Rechtschreibung von zurzeit / zur Zeit aus? Das erfährst du hier!

Studyflix vernetzt: Hier ein Video aus einem anderen Bereich

weiter zu leiten oder weiterzuleiten? — häufigste Fragen

(ausklappen)

Wie schreibt man „weiterleiten“?

„weiterleiten“ schreibt man in der Bedeutung „eine Nachricht oder Information an jemand anderen schicken“ zusammengeschrieben als ein Verb. Zum Beispiel: „Bitte die E-Mail an Frau Müller weiterleiten.“ Getrennt steht „weiter“ nur, wenn es nicht zum Verb gehört, sondern allein „Fortführung“ meint.
Ist „weiterleite“ oder „weiter leite“ die korrekte Schreibweise?

„weiterleite“ ist die zusammengeschriebene Verbform von „weiterleiten“, wenn man etwas weitergibt, z. B. „Ich weiterleite die Nachricht.“ „weiter leite“ ist getrennt, wenn „weiter“ nur „weiterhin“ bedeutet und „leite“ das Verb „leiten“ bleibt, z. B. „Ich weiter leite die Klasse.“
Schreibt man „weitergeleitet“ oder „weiter geleitet“?

„weitergeleitet“ schreibt man zusammen, wenn es das Partizip II von „weiterleiten“ ist, etwa „Die E-Mail wurde weitergeleitet.“ „weiter geleitet“ schreibt man getrennt, wenn „weiter“ als eigenes Wort „fortgesetzt“ meint, etwa „Er hat das Unternehmen weiter geleitet.“
Wann schreibt man „weiterzuleiten“ zusammen und wann „weiter zu leiten“ getrennt?

„weiterzuleiten“ schreibt man zusammen, wenn „zu“ zum Verb „weiterleiten“ gehört und es um das Weitergeben geht, z. B. „Die Aufgabe ist, die Nachricht schnell weiterzuleiten.“ „weiter zu leiten“ schreibt man getrennt, wenn „weiter“ die Fortführung betont, z. B. „Er hat vor, das Unternehmen weiter zu leiten.“

Nach Beantwortung speichern wir deine Antwort, um Studyflix zu verbessern. Mehr dazu erfährst du in unserer Datenschutzerklärung.

Getrennt- und Zusammenschreibung verstehen

„Weiterzuleiten“ und „weiter zu leiten“ sind Beispiele für Getrennt- und Zusammenschreibung im Deutschen. Du ordnest Wortgruppen nach ihrer Funktion im Satz und prüfst, ob sie zusammen ein Verb bilden oder getrennt stehen. So erkennst du, wie der Kontext die Schreibweise steuert und welche Rolle Verb und Adverb im Satz spielen. Weitere Videos dazu findest du in unserem Deutschbereich.