brilliant oder brillant?

brilliant oder brillant — richtige Schreibweise

Laut Duden ist die richtige Schreibweise „brillant“, also nur mit einem i. Die Variante „brilliant“, also mit zwei i, ist falsch.

✓ brillant
✗ brilliant

Das Adjektiv „brillant“ bedeutet soviel wie glänzend, hervorragend oder sehr gut.

• Das war ein brillantes Referat über Zellteilung.
• Du bist einfach brillant!
• Das ist eine brillante Idee, um das Problem zu lösen.

Aussprache & Ursprung von brillant

Aber warum sagen wir „brilliant“, obwohl die richtige Schreibweise „brillant“ ist?

Das Wort „brillant“ leitet sich vom französischen Verb „briller“ ab. Das kannst du mit glänzen, strahlen oder leuchten übersetzen.

Im Französischen wird nach einem Doppel-l immer ein i gesprochen. Dieses i wird aber so betont, dass es sich wie ein j anhört. Auch im Deutschen sprichst du deshalb „brillant“ mit einem i aus — obwohl du es ohne i nach dem zweiten l schreibst. Die Schreibweise gilt sowohl für das Adjektiv als auch die zwei Substantive „Brillant“ und „Brillanz“.

Brillant & Brillanz — richtige Schreibweise

Das Substantiv Brillant ist laut Duden ein „auf besondere Weise geschliffener Diamant“. Wie bei dem Adjektiv schreibst du das Nomen auch nur mit einem i.

✓ Brillant

✗ Brilliant

• Das ist ein echter Brillant!

Das Substantiv Brillanz ist ein gehobener Ausdruck und bedeutet, etwas meisterhaft und geschickt zu präsentieren. Hier ist ebenfalls nur ein i richtig.

✓ Brillanz

✗ Brillianz

•  Ich plane, das Referat mit Brillanz zu meistern.
  

Synonyme für brillant

Das Adjektiv „brillant“ lässt sich vielseitig einsetzen. Um deinen Text abwechslungsreich zu gestalten, kannst du auch Synonyme nutzen.

• exzellent
• großartig
• fantastisch
• genial
• ausgezeichnet
• hervorragend

brilliant oder brillant — häufigste Fragen

• Schreibt man „brilliant“ oder „brillant“?
  Die korrekte Schreibweise lautet „brillant“ ohne i nach dem Doppel-l. Das gilt auch für die Nomen „Brillant“ und „Brillanz“. Auch wenn wir „brilliant“ mit zwei i sprechen, ist diese Schreibweise falsch.
    
• Was bedeutet brillant laut Duden?
  Ein Brillant ist ein besonders geschliffener Diamant. Durch seine Bearbeitung erreicht er eine hohe Brillanz, indem er das Licht auf besondere Weise bricht. Das Adjektiv ‚brillant‘ ist ein gehobener Ausdruck und steht für hervorragend, großartig oder beeindruckend.

Buffet / Büffet / Büfett?

Super, jetzt weißt du, wie du das Wort „brillant“ in „Das Buffet war wirklich brillant!“ richtig schreibst! Aber ist diese Schreibweise für „Bufett“ denn auch richtig? Was du bei diesem französischen Wort beachten musst, erfährst du hier!