bis auf Weiteres
Wird „bis auf weiteres“ groß oder klein geschrieben? Was bedeutet diese Formulierung überhaupt? Das findest du schnell im Beitrag und im Video heraus!
Inhaltsübersicht
bis auf weiteres — Schreibweise
Deine Frage, ob du „bis auf weiteres“ groß oder klein schreiben musst, lässt sich leicht beantworten: Beide Schreibweisen sind laut der neuen deutschen Rechtschreibung richtig:
- Das Fitnessstudio hat bis auf weiteres geschlossen. ✓
- Das Fitnessstudio hat bis auf Weiteres geschlossen. ✓
Der Duden empfiehlt, „bis auf Weiteres“ groß zu schreiben. Letztendlich ist die Entscheidung aber dir überlassen. Nur bei der Getrennt- und Zusammenschreibung solltest du aufpassen:
- Der Schwimmkurs wird bis auf weiteres ausfallen. ✓
- Der Schwimmkurs wird bis aufweiteres ausfallen. ✗
bis auf weiteres — Bedeutung
Aber was bedeutet „bis auf weiteres“ eigentlich?
Die Formulierung weist auf einen unbestimmten Zeitraum hin. Es ist also noch nicht klar, wie lange ein Zustand andauern wird. Du könntest auch „vorerst“, „vorläufig“ oder „erst einmal“ sagen:
-
Busse und Bahnen fallen bis auf weiteres aus.
→ Busse und Bahnen fallen vorerst aus. Es ist noch nicht klar, für wie lange.
-
Das Café wird bis auf weiteres geschlossen.
→ Das Café wird vorläufig geschlossen. Wann es wieder öffnet, ist unklar.
- vorerst
- vorläufig
- zunächst
- erst einmal
- auf Widerruf
bis auf weiteres — Rechtschreibung
Wie kommt es eigentlich dazu, dass bei „bis auf weiteres“ 2 Schreibweisen möglich sind? Um das zu verstehen, sehen wir uns den Hintergrund von „weiteres“ mal genauer an. Es gibt zwei Möglichkeiten, das Wort grammatikalisch einzuordnen:
- „weiteres“ ist ein Adjektiv
. Adjektive müssen kleingeschrieben werden (Beispiel: Unser weiteres Vorgehen ist unklar).
- „Weiteres“ ist eine Substantivierung ohne Artikel. Substantivierungen werden großgeschrieben (Beispiel: Alles Weitere erfährst du später).
Die Zuordnung der Formulierung „bis auf weiteres“ bleibt also unklar. Es gibt kein nachfolgendes Substantiv, welches „weiteres“ klar als Adjektiv kennzeichnet. Und es gibt auch keinen Artikel, der auf eine Substantivierung hinweist. Aufgrund dieser Unklarheit wurde entschieden, beide Schreibweisen zu erlauben.
Hinweis: Das Gleiche gilt für Formulierungen wie „seit Kurzem “, „von Neuem“ oder „ohne Weiteres“. Auch hier bleibt die Groß- oder Kleinschreibung dir überlassen.
Eine mögliche Abkürzung von „bis auf Weiteres“ ist „b. a. W.“. Das könnte allerdings genauso für „bis auf Widerruf“ stehen.
desweiteren / des Weiteren?
Die richtige Schreibweise von „bis auf Weiteres“ kennst du jetzt! Aber weißt du eigentlich, wie desweiteren / des Weiteren richtig geschrieben wird? Schau dir einfach unseren nächsten Beitrag an, um auch diesen typischen Fehler bei der Rechtschreibung zukünftig zu vermeiden!
