Buffet / Büffet / Büfett
Du fragst dich, ob du „Büffet“, „Bufett“ oder „Büfett“ schreibst? Dann bist du hier genau richtig! In diesem Beitrag und Video erfährst du, welche Schreibweise die richtige ist und warum gerade dieses Wort Kopfzerbrechen bereitet.
Inhaltsübersicht
Wie schreibt man Buffet?
Deine Frage können wir dir ganz schnell beantworten, denn nur eine Schreibweise ist im Deutschen richtig: Büfett mit „ü“, einem „f“ und zwei „t“. Büfett kommt vom französischen „buffet“, die Schreibung und Aussprache wurden aber an die deutsche Sprache angepasst. Formen wie „Büffett“, „Büffet“ oder „Bufett“ sind in Deutschland also falsch. Eine Ausnahme bilden Österreich und die Schweiz, denn dort kannst du statt der deutschen auch die französische Schreibweise „Buffet“ nutzen.
In Deutschland gibt es nur eine richtige Schreibweise: Büfett ✓
In Österreich und der Schweiz ist auch die französische Schreibweise möglich: Buffet ✓
Diese Schreibweisen sind auf jeden Fall falsch: Büffett, Büffet oder Bufett ✗
Wortbedeutung und Beispiele
Büfett ist vom französischen „buffet“ abgeleitet. Eigentlich bedeutet Büfett „Schranktisch“, heute wird es in dieser Bedeutung aber nicht mehr so häufig verwendet. Stattdessen beschreibst du mit dem Wort Büfett meist Gerichte zur Selbstbedienung.
- „Habe ich einen Hunger! Und das Büfett sieht so lecker aus!“
- „Meine Oma besitzt ein Büfett aus Eichenholz. Darin bewahrt sie ihr Geschirr auf.“
Büfett in Deutschland
Da das Wort Büfett eingedeutscht wurde, ist nicht nur die Schreibweise, sondern auch die Aussprache angepasst worden. Wenn du also in Deutschland lebst, schreibst du Büfett, betonst die zweite Silbe „-fett“ und sprichst das „Doppel-t“ am Wortende mit.
Büfett / Buffet in Österreich und der Schweiz
Wohnst du dagegen in Österreich oder der Schweiz, kannst du dich auch an die französische Schreibung und Aussprache halten. Das heißt, du schreibst „Buffet“, sprichst das „t“ nicht mit und betonst das „e“ wie ein „Doppel-e“, also wie „Büfee“.
Buffet / Büffet / Büfett — häufigste Fragen
-
Heißt es Büffet oder Buffet?
Die korrekte Schreibweise unterscheidet sich in unterschiedlichen Ländern. In Deutschland ist nur die Schreibweise „Büfett“ korrekt, während du in Österreich und der Schweiz auch „Buffet“ schreiben kannst. Während „Büfett“ deutsch ausgesprochen wird, hat „Buffet“ eine französische Aussprache.
-
Was bedeutet Büfett?
Büfett kommt vom französischen Wort „Buffet“ und heißt so viel wie „Schranktisch“. Entgegen der Übersetzung beschreibst du heute mit dem Wort Büfett meist Gerichte zur Selbstbedienung.
Rhytmus / Rythmus / Rhythmus
Super! Jetzt weißt du, wie du Büfett richtig schreibst. Aber was ist eigentlich mit „Rhytmus / Rythmus / Rhythmus“? Schau dir am besten direkt unser Video dazu an!